除了常規同傳和耳語，接力同傳經常在有三種或三種以上語言的國際會議上被采用。接力同傳（relay simultaneous interpreting），以使用三種語言為例，在接力同傳時，發言人用源語（A語）進行發言以后，由一個口譯箱內的譯員以第二種語言（B語）進行同傳，另一個口譯箱內的譯員聽取B語譯文然后以第三種語言（C語）進行同傳。由于進行接力的C語譯員無法直接收聽A語發言獲得信息，而只能對B語譯員的翻譯進行加工處理，因此B語譯員在理解上的任何偏差和忽視都會使C語譯員的產出受到損失。由上可見，接力同傳要求不同語種的譯員相互配合、適當調整，以比較大限度傳達源語信息，減少信息流失。上海真言翻譯公司對于多語言國際會議發言能夠提供所需的接力同傳服務。憑借其團隊同傳譯員豐富的現場經驗和扎實專業的技能，能夠在**短的時間內把信息完整地傳遞給現場的每一位與會聽眾。上海真言翻譯有限公司為您提供同聲傳譯，期待為您服務！嘉興英文同聲傳譯**
國際方向同傳口譯培訓班的“同聲傳譯，十句翻九句半”的口號，對中國國內同聲傳譯市場現狀既是更高要求又是嚴厲挑戰。據了解，現實市場上能夠十句話翻譯出十句的同傳譯員寥寥無幾。因此，中國同傳口譯培訓班，**方向同傳口譯培訓班將是我國口譯培訓市場逐步離開普通大眾化低水平培訓，走向新的質量高度。國際方向同傳口譯培訓班經過**總部**考察鑒定，評估為中國前列的口譯培訓和同聲傳譯培訓班。同傳翻譯是個實踐性很強的工作，所以往往需要師傅領進門，功夫在個人。有了好的老師還不夠，學習者還需要進行持續的、艱苦的練習（不斷提高自己的雙語水平、知識面和翻譯技巧等等）。成都線上同聲傳譯設備上海真言翻譯有限公司致力于提供同聲傳譯，竭誠為您服務。
歐盟口譯認證JICS（European Commission Joint Interpreting and Conference Service），設在比利時的首都布魯塞爾。它在85年引入中國，與外交部和商務部簽訂框架協議，旨在幫助中國培養高級翻譯人才，特別是同傳。篩選程序是先由各省擇優推薦，參加選拔的口譯人員的條件為25歲到30歲，有3年相關工作經驗及英語專業本科以上學歷。需要經過初試，復試和面試。在中國只可以認證英語和法語兩個語種。實際上，世界比較大的口譯團隊不在**，而是在歐盟委員會。歐委會口譯總司*正式雇用的同傳譯員就有近500名，可以把英語譯成19種語言。
在國際上，同聲傳譯認證有：國際同聲翻譯協會（InternationalAssociationofConferenceInterpreters，簡稱IACI）中國同傳譯員網這一行業組織。該協會成立于1953年，IACI的會員身份被一致認為是會議口譯員的比較高專業認證。要加入IACI，必須到全日制的會議口譯專業深造兩年，取得高級翻譯學院的碩士文憑，參加工作后，必須做滿150天的國際會議，并時時遵守口譯學會專業道德規范，另外，必須有3個以上，會齡在5年以上的高級會員作保證人，保證人必須跟你在一個小組并肩工作過。歸納起來，加入IACI不需要考試，IACI實行的是更為嚴格的同行在工作中對你的審查。上海真言翻譯有限公司為您提供同聲傳譯。
由同傳會議控制器、紅外發射主機、紅外發射板、譯員機、同傳翻譯間、同傳耳機(同傳接收機)等構成。譯員機和翻譯間的個數將根據會議語言數來定。同傳接收機根據參會人數來定。紅外無線同聲傳譯設備，可以保證在任何類型的會場中進行無線的發射和接收。利用紅外發射機可將各種語言傳送到會議的各部位，用帶有耳機的個人紅外接收機收聽。接收信號強，干擾小，音質清晰。無線同傳設備，輕松實現多語種會議**無障礙交流，溝通。隨著國內會議行業的蓬勃發展，越來越多的會議用上同聲傳譯，所以很多會議室在建設之初就考慮到同聲傳譯會場的布局。上海真言翻譯有限公司致力于提供同聲傳譯，有需要可以聯系我司哦！亞太地區同聲傳譯設備
上海真言翻譯有限公司為您提供同聲傳譯，有想法的不要錯過哦！嘉興英文同聲傳譯**
在同聲傳譯工作中，有時很難做到“忠實”于原文，有時雖然忠實于原文，卻得不到聽眾的認同。口譯不同于筆譯，可以足夠的時間去構思、推敲，同聲傳譯要求譯員在極有限的時間內對接受到的信息進行重組，使目的語聽眾了解原語發言人的講話內容。因此，在同聲翻譯中，對原語中的字、詞、句有時候很難譯得十全十美，譯員要努力做到的是根據接受的詞、句及語篇內容掌握原語發言人要傳達的主要信息，同時用聽眾很容易理解的語言方式表達出來。也就是在翻譯過程中，要做到整體“信息等值”。在國際會議那種緊張環境里，譯員要能不間斷地邊聽邊譯，是很不容易的。嘉興英文同聲傳譯**
上海真言翻譯有限公司是一家有著先進的發展理念，先進的管理經驗，在發展過程中不斷完善自己，要求自己，不斷創新，時刻準備著迎接更多挑戰的活力公司，在上海市等地區的商務服務中匯聚了大量的人脈以及**，在業界也收獲了很多良好的評價，這些都源自于自身不努力和大家共同進步的結果，這些評價對我們而言是比較好的前進動力，也促使我們在以后的道路上保持奮發圖強、一往無前的進取創新精神，努力把公司發展戰略推向一個新高度，在全體員工共同努力之下，全力拼搏將共同上海真言翻譯供應和您一起攜手走向更好的未來，創造更有價值的產品，我們將以更好的狀態，更認真的態度，更飽滿的精力去創造，去拼搏，去努力，讓我們一起更好更快的成長！