涂布無塵車間內的人員管理涉及到多個方面，以確保車間的潔凈度和生產的順利進行。以下是一些具體要求： 著裝要求：進入無塵車間的人員必須穿著防塵服、帽子、口罩、手套等，以防止人體散發的塵埃和微生物污染生產環境。服裝應定期更換和清洗。 健康檢查：定期進行健康檢查，確保員工沒有傳染病和其他可能影響產品質量的疾病。對于特定工序如光刻、顯影等，操作人員還應進行嚴格的身體健康審查。 培訓與教育：所有進入無塵車間的員工都應接受專業培訓，了解無塵車間的基本知識和操作規程，熟悉各種設備的操作和維護方法。培訓內容應包括個人衛生、工作紀律、安全知識等。 行為規范：在無塵車間內，員工應遵守規定...

涂布無塵車間的噪音控制可以采取以下幾種方法： 隔聲措施：在噪音源處安裝隔聲裝置，如隔聲墻或隔聲罩，以減少噪聲的傳播。對于凈化空調系統等噪聲較大的設備，應特別注重隔聲措施的應用。 消聲設計：對潔凈室內的排風系統進行減噪設計，使用消聲器或消聲材料來吸收和降低噪聲水平。 隔音性能：無塵車間的圍護結構應具有較好的隔音性能，確保各部分車間的隔聲量相匹配，從而有效地控制整體噪音水平。 平面剖面設計：在無塵車間的平面和剖面設計階段就應考慮噪音控制要求，合理布局設備和工作區域，以減少噪音的影響。 個人防護：在車間中放置個人防護用品，如耳塞或耳罩，以便工作人員在高噪音環境下工作...

涂布車間冷水機組在涂布工藝中扮演著重要的角色，它負責為涂布設備提供穩定的低溫冷卻水，以確保涂布過程的順利進行和產品質量的穩定。以下是關于涂布車間冷水機組的一些主要特點和功能：工作原理：涂布車間冷水機組通過制冷劑的循環來實現冷卻水的降溫。制冷劑在蒸發器中吸收冷卻水的熱量，從而使其降溫；隨后，制冷劑在冷凝器中被冷卻并重新變為液態，完成一個循環。這個循環不斷重復，為涂布設備提供持續的低溫冷卻水。主要組成：涂布車間冷水機組主要由壓縮機、冷凝器、蒸發器、膨脹閥等部件組成。壓縮機負責壓縮制冷劑，提高其溫度和壓力；冷凝器將高溫高壓的制冷劑冷卻成液體；蒸發器則負責吸收冷卻水的熱量，使其降溫；膨脹閥則用于調節制...

涂布車間對靜電的要求很高，因為靜電對涂布過程和產品質量有很大的影響。在涂布過程中，如果產生靜電，會導致涂層表面出現微小顆粒或出現鋸齒狀邊緣等缺陷，影響涂層的外觀和性能。因此，涂布車間需要采取一系列措施來控制靜電，包括使用防靜電材料、消除靜電設備、接地等措施。同時，操作人員也需要穿戴防靜電工作服、手套、鞋等個人防護用品，避免人體帶電對涂布過程和產品質量的影響。一般來說，涂布車間的靜電控制在±500V以下是比較理想的范圍。將車間分割為不同的區域，可以限制粒子和污染物的移動范圍，減少對涂布區域的污染，提高涂布的質量。湛江離保膜涂布潔凈車間報價靜電控制的重要性主要體現在以下幾個方面：避免涂布不均：靜電...

涂布無塵車間的噪音控制可以采取以下幾種方法： 定期維護：對無塵車間內的設備進行定期維護，確保其正常運行，避免因設備故障產生的異常噪音。 員工培訓：對員工進行噪音控制意識培訓，讓他們了解如何在日常工作中采取措施減少噪音的產生和傳播。 監測與改進：定期對車間內的噪音水平進行監測，并根據監測結果不斷改進噪音控制措施。 使用低噪音設備：在采購設備時，優先選擇噪音水平較低的設備，從源頭上減少噪音的產生。 通過上述措施的綜合應用，可以有效地控制和管理涂布無塵車間中的噪音問題，為員工提供一個更加安靜和舒適的工作環境。 定期清潔涂布無塵車間地面可以確保其干燥、無障礙...

涂布潔凈車間常用的密封性檢測和測試方法主要包括以下幾種：探傷法：利用噴霧探傷劑或自制的有色探傷液噴進或倒進待檢測區域，觀察探傷劑的滲出情況。這可以直觀地發現可能的密封不良區域。氣泡法：將包裝袋或待檢測區域密封后放入水槽中，施加一定的壓力，觀察是否有氣泡溢出。這種方法能夠較為直接地檢測出泄漏點。水中減壓法：在真空室內放入蒸餾水，將被測試樣浸入水中，施加不同的真空度并保持一定時間，觀察試樣的泄漏情況。這種方法能夠較為準確地衡量包裝袋或車間的密封質量。壓力衰減法：使潔凈車間內達到某一壓力（正壓或負壓），然后關閉供壓或抽負壓系統，觀察壓力隨時間衰減的情況。通過記錄壓力衰減到開始壓力的二分之一時所用的時...

涂布潔凈車間對環境的要求非常高，具體如下：溫度：一般要求車間內溫度保持在20℃~25℃之間，溫度變化不應超過±2℃。濕度：車間內濕度應該控制在50%~70%之間，不應超過±5%。潔凈度：車間內空氣潔凈度需達到一定的標準，包括塵埃、微生物等微粒的數量要控制在一定范圍內。防塵：車間地面、墻壁、設備等應采用不易產生灰塵的材料，并定期進行清潔和維護。通風：車間需要有良好的通風設施，以保持空氣流通，避免塵埃和異味積聚。噪音：車間應保持低噪音，不影響工人操作和休息。安全：車間應符合安全標準和規范，包括防火、防爆、防毒等安全設施。除了以上要求外，涂布潔凈車間還需要注意以下幾點：地面：車間地面應平整、無塵、防...

涂布潔凈車間是一種特殊設計的車間，用于涂布工藝的生產。由于涂布工藝對環境的潔凈度、溫濕度等條件要求很高，因此涂布潔凈車間需要滿足以下要求：高潔凈度：涂布潔凈車間的潔凈度要求很高，通常需要在100級以上的無塵室，即車間內每立方米空氣中顆粒物的濃度應該不超過100個。這需要使用高效的過濾系統和空氣凈化設備，確保車間內部環境的潔凈度。溫濕度控制：涂布工藝對環境的溫濕度也有一定要求，需要保持車間內溫度在20℃~25℃之間，濕度控制在50%~70%之間。這需要使用專業的空調系統和加濕、除濕設備，以確保車間內部環境的穩定。良好的通風：涂布潔凈車間需要保持良好的通風，以確保車間內部空氣流通，避免有害氣體的積...

地面平整度與防靜電處理涂布車間的地面平整度對于涂布質量有著直接的影響。因此，在裝修過程中，我們需要特別關注地面平整度的處理。另外，涂布車間中的靜電對產品質量也有很大的影響。因此，我們還需要對地面進行防靜電處理，以確保車間內的靜電能夠得到有效控制。 照明與防塵措施涂布車間要求光線明亮，以便操作人員能夠清晰地觀察涂布過程。因此，在裝修時需要合理安排照明設備，確保車間內的光線充足。另外，涂布車間中會產生大量塵埃，為了防止塵埃對涂布質量的影響，我們還需要采取相應的防塵措施，如安裝除塵設備等。 涂布無塵車間通過保持地面清潔，可以減少外部污染物進入車間的風險，減少交叉污染對涂布過程和產品的影響。...

涂布無塵車間選擇使用環氧地坪的主要原因有以下幾點：防塵效果優越：環氧地坪與普通的水泥地面或混泥土地面相比，具有更好的防塵效果。由于其表面完全看不到裂縫，地表上的灰塵不會翻起來，這對于無塵車間來說是非常重要的基本要求。耐磨性能良好：在涂布無塵車間中，尤其是一些機械設施多的區域，地面經常受到摩擦。環氧地坪的耐磨性能優越，可以保持地面長久如新，延長其使用壽命。防腐蝕性能佳：對于某些特殊的生產車間，如生物醫藥、方面，環氧地坪的耐酸耐堿性能可以有效地阻止化學物質對地面進行腐蝕，起到很好的保護作用。容易清潔和維護：環氧地坪表面光滑，清潔起來非常方便。使用普通的清潔工具就可以將其打掃干凈，這可以極大地提升后...

為了減少涂布設備和工藝對空氣質量的影響，通常可以采取以下措施： 使用低揮發性有機物（Low-VOCs）的涂料和溶劑，降低揮發性有機物的排放量。 安裝有效的通風系統和廢氣處理設備，及時排出涂布工藝中產生的廢氣，并對廢氣中的有害氣體和顆粒物進行處理和凈化。 嚴格控制涂布工藝中的溫度、濕度等參數，避免產生過多的有害氣體和顆粒物。 定期對涂布設備和工藝進行維護和清潔，確保設備的正常運行和涂布工藝的穩定性，以減少廢氣的排放。 通過以上措施的綜合應用，可以有效減少涂布設備和工藝對空氣質量的負面影響，保障涂布潔凈車間內的空氣質量和員工健康。 涂布無塵車間要求穿著潔凈服、鞋套...

涂布車間冷水機組在涂布工藝中扮演著重要的角色，它負責為涂布設備提供穩定的低溫冷卻水，以確保涂布過程的順利進行和產品質量的穩定。以下是關于涂布車間冷水機組的一些主要特點和功能：維護和管理：涂布車間冷水機組的維護和管理非常重要。需要定期檢查風扇、散熱器、冷卻水系統、冷凝器和蒸發器等部件的狀態，并及時進行清潔、維修和更換。同時，也需要檢查制冷劑的壓力和溫度，確保其處于正常范圍內。電氣系統的維護也是必不可少的，需要檢查電氣連接和接線是否牢固，有無松動或腐蝕。重要性：涂布車間冷水機組對于涂布工藝的穩定性和產品質量的控制具有重要意義。它可以確保涂布設備在適宜的溫度下運行，避免溫度過高導致的涂布不均勻、氣泡...

涂布潔凈車間鋪設不銹鋼地板的作用和優勢主要體現在以下幾個方面：作用：提升整潔度：不銹鋼地板的表面平整、無縫無孔，不易沾附灰塵和污垢，可以有效減少車間內的污垢和細菌滋生，從而提高車間的整潔度和衛生環境。提高安全性：不銹鋼地板具有較好的防滑性能，可以降低工人滑倒和摔倒的風險，為工人提供一個更安全的工作環境。耐腐蝕：涂布潔凈車間中可能使用的化學品、酸堿液等強腐蝕物質對地面材料提出了較高的要求。不銹鋼地板具有良好的抗腐蝕性能，可以有效抵御這些化學物質的侵蝕，延長地板的使用壽命。優勢：性能強：不銹鋼地板能夠有效地控制微生物的滋生和繁殖，對于保持車間的高度潔凈度和生產環境的衛生至關重要。機械強度高、耐磨性...

涂布車間冷水機組在涂布工藝中扮演著重要的角色，它負責為涂布設備提供穩定的低溫冷卻水，以確保涂布過程的順利進行和產品質量的穩定。以下是關于涂布車間冷水機組的一些主要特點和功能：維護和管理：涂布車間冷水機組的維護和管理非常重要。需要定期檢查風扇、散熱器、冷卻水系統、冷凝器和蒸發器等部件的狀態，并及時進行清潔、維修和更換。同時，也需要檢查制冷劑的壓力和溫度，確保其處于正常范圍內。電氣系統的維護也是必不可少的，需要檢查電氣連接和接線是否牢固，有無松動或腐蝕。重要性：涂布車間冷水機組對于涂布工藝的穩定性和產品質量的控制具有重要意義。它可以確保涂布設備在適宜的溫度下運行，避免溫度過高導致的涂布不均勻、氣泡...

涂布行業的空調凈化通常指的是在涂布生產過程中，通過空調系統對車間空氣進行過濾、凈化和調控，以確保車間內空氣質量達到一定的潔凈度標準，滿足涂布工藝的要求。空調凈化在涂布行業中起著重要作用，其主要包括以下內容： 1.空氣過濾：通過空調系統中的空氣過濾設備，可以對空氣中的顆粒物質、粉塵、細菌等進行過濾，保證車間內空氣的無塵和潔凈。 2.溫度調控：空調系統可以對車間內溫度進行精確調節，確保在不同的涂布工藝需要的溫度條件下進行生產，提高涂布產品的質量和穩定性。 3.濕度控制：在一些特殊涂布工藝中，空氣中的濕度對涂布產品有著重要影響，通過空調系統對車間內濕度進行控制，可以提高涂布工藝...

涂布無塵車間的靜電防護措施包括以下幾個方面： 保持適當濕度：維持無塵車間內一定的濕度，可以有效減少靜電的產生。特別是在北方地區或干燥季節，使用加濕設備來控制環境濕度是非常重要的。 使用防靜電容器：對于靜電敏感的元器件和印制電路板，在生產、傳遞和儲存過程中應使用防靜電上料箱、元件盒、周轉箱等，以防止靜電積累對元器件造成損害。 防靜電包裝材料：半導體器件等敏感元件應存放在具有良好導電性能的防靜電塑料容器或防靜電塑料袋中，這有助于防止靜電的產生。 防靜電服裝：工作人員在無塵車間內應穿著防靜電服裝，包括防靜電鞋、帽、口罩、手套等，以減少人體活動產生的靜電。 防靜電地面...

涂布潔凈車間常見的清潔方法主要包括以下幾個步驟：清掃前的準備工作：確保所有的涂布機、設備和工具已經關機，并完全停止運轉。清理車間內的材料和廢料，確保工作區域干凈整潔。同時，為了保護清潔人員的安全，需要戴好防護用具，如手套、口罩、安全帽等。清掃涂布機和設備：使用空氣壓縮機、吸塵器等清潔工具將涂布機表面上的積塵、殘留物等清理干凈，確保機器表面干凈整潔，無塵埃和雜物。特別注意涂布機內部的清潔，使用專業清潔劑擦拭每個涂布部位，確保徹底清洗殘留物和污漬。對于潔凈車間地面的清潔，通常按照以下步驟進行：清掃地面：使用清潔掃帚或干凈的拖把，將地面上的灰塵、雜物等清掃干凈。涂抹清潔劑：選擇適合潔凈車間地面清潔的...

涂布潔凈車間中的廢氣排放和處理系統通常包括以下設計和運作要點： 通風系統：車間內通常配置有通風系統，用于保持空氣清新，并將廢氣排出。通風系統通常包括通風管道、風機和排氣口，能夠不斷地將車間內的廢氣排出。 廢氣處理設備：廢氣處理系統通常包括空氣凈化設備，例如吸附裝置、活性炭過濾器、濕式廢氣處理裝置等。這些設備能夠去除廢氣中的有害氣體和顆粒物，以確保排放的廢氣符合環保標準。 廢氣排放控制：為了避免廢氣對環境造成污染，通常需要對廢氣進行監測和控制。通過安裝廢氣排放監測設備和控制裝置，對廢氣排放進行實時監測和調節，確保廢氣的排放符合相關法規標準。 廢氣處理程度：根據不同的涂...

涂布車間對濕度的要求根據涂布材料和工藝的不同而有所差異。一般來說，涂布車間的濕度應該控制在40%-60%之間，這樣可以保證涂布材料的均勻涂布和固化，同時避免涂層表面出現氣泡等問題。如果濕度過高，會導致涂層表面出現水珠或水霧，影響涂層的外觀和性能；如果濕度過低，則容易產生靜電，影響涂布質量和安全。因此，在涂布車間中需要進行濕度控制，可以使用加濕器或去濕機等設備來調節車間內的濕度，保證涂布工藝的正常進行。同時，也需要定期檢查和清潔設備、工具和地面等，確保涂布車間的潔凈度和濕度符合要求。將車間分割為不同的區域，可以限制粒子和污染物的移動范圍，減少對涂布區域的污染，提高涂布的質量。江門離型膜涂布潔凈車...

涂布無塵車間的噪音控制可以采取以下幾種方法： 隔聲措施：在噪音源處安裝隔聲裝置，如隔聲墻或隔聲罩，以減少噪聲的傳播。對于凈化空調系統等噪聲較大的設備，應特別注重隔聲措施的應用。 消聲設計：對潔凈室內的排風系統進行減噪設計，使用消聲器或消聲材料來吸收和降低噪聲水平。 隔音性能：無塵車間的圍護結構應具有較好的隔音性能，確保各部分車間的隔聲量相匹配，從而有效地控制整體噪音水平。 平面剖面設計：在無塵車間的平面和剖面設計階段就應考慮噪音控制要求，合理布局設備和工作區域，以減少噪音的影響。 個人防護：在車間中放置個人防護用品，如耳塞或耳罩，以便工作人員在高噪音環境下工作...

涂布車間冷水機組在涂布工藝中扮演著重要的角色，它負責為涂布設備提供穩定的低溫冷卻水，以確保涂布過程的順利進行和產品質量的穩定。以下是關于涂布車間冷水機組的一些主要特點和功能：維護和管理：涂布車間冷水機組的維護和管理非常重要。需要定期檢查風扇、散熱器、冷卻水系統、冷凝器和蒸發器等部件的狀態，并及時進行清潔、維修和更換。同時，也需要檢查制冷劑的壓力和溫度，確保其處于正常范圍內。電氣系統的維護也是必不可少的，需要檢查電氣連接和接線是否牢固，有無松動或腐蝕。重要性：涂布車間冷水機組對于涂布工藝的穩定性和產品質量的控制具有重要意義。它可以確保涂布設備在適宜的溫度下運行，避免溫度過高導致的涂布不均勻、氣泡...

涂布無塵車間的噪音控制可以采取以下幾種方法： 定期維護：對無塵車間內的設備進行定期維護，確保其正常運行，避免因設備故障產生的異常噪音。 員工培訓：對員工進行噪音控制意識培訓，讓他們了解如何在日常工作中采取措施減少噪音的產生和傳播。 監測與改進：定期對車間內的噪音水平進行監測，并根據監測結果不斷改進噪音控制措施。 使用低噪音設備：在采購設備時，優先選擇噪音水平較低的設備，從源頭上減少噪音的產生。 通過上述措施的綜合應用，可以有效地控制和管理涂布無塵車間中的噪音問題，為員工提供一個更加安靜和舒適的工作環境。 合理的車間劃分有助于優化車間的工作流程、提高產...

確保涂布無塵車間的潔凈度需要采取一系列的措施，具體如下： 凈化空調系統的清潔：凈化系統中的空調管道在安裝過程中要保持清潔，避免污染物的殘留影響空氣潔凈度。 定期檢測：定期對車間的潔凈度進行檢測，確保始終符合標準要求。 人員培訓：對進入無塵車間的人員進行專業培訓，確保他們了解并遵守相關的潔凈室規程和個人衛生要求。 設備和物料管理：所有進入無塵車間的設備和物料都應經過適當的清潔程序，以減少外部污染的引入。 應急預案：制定應對污染事故的預案，并進行定期演練，以便在發生問題時能夠迅速采取措施。 涂布無塵車間通過保持地面清潔，可以減少顆粒物的揚塵和轉移，提高涂布環境的潔...

涂布車間冷水機組在涂布工藝中扮演著重要的角色，它負責為涂布設備提供穩定的低溫冷卻水，以確保涂布過程的順利進行和產品質量的穩定。以下是關于涂布車間冷水機組的一些主要特點和功能：維護和管理：涂布車間冷水機組的維護和管理非常重要。需要定期檢查風扇、散熱器、冷卻水系統、冷凝器和蒸發器等部件的狀態，并及時進行清潔、維修和更換。同時，也需要檢查制冷劑的壓力和溫度，確保其處于正常范圍內。電氣系統的維護也是必不可少的，需要檢查電氣連接和接線是否牢固，有無松動或腐蝕。重要性：涂布車間冷水機組對于涂布工藝的穩定性和產品質量的控制具有重要意義。它可以確保涂布設備在適宜的溫度下運行，避免溫度過高導致的涂布不均勻、氣泡...

確保涂布無塵車間的潔凈度需要采取一系列的措施，具體如下： 保持車間設計和維護：車間的設計應滿足生產工藝的要求，并且要符合國家及地方的相關規范。車間內的地面、墻面、天花板和門窗材料都應具備防靜電、易清潔、耐磨等特性，以降低污染風險。 正壓控制：維持高潔凈度區域相對于低潔凈度區域有一個合適的正壓值，以防止污染物從低潔凈度區域傳入高潔凈度區域。 隔離與防護：對特定區域進行有效的隔離和防護，如安裝隔離門、隔離簾和防護罩，以及設立符合安全標準的化學品儲存區域，防止交叉污染和危險品泄漏。 凈化系統運行時間：確保凈化系統有足夠的運行時間，通常需要正常運行30分鐘后才開始工作，以保...

涂布無塵車間培養員工的清潔意識是一項至關重要的任務，這關乎到產品質量、工作環境和員工健康。以下是關于如何培訓員工清潔意識的建議：一、培訓前準備明確培訓目標：明確清潔意識培訓的重要性，確保員工了解培訓的目的和意義。制定培訓計劃：根據車間實際情況，制定具體的培訓計劃，包括培訓內容、時間、地點等。二、理論培訓講解無塵車間清潔標準：向員工詳細介紹無塵車間的清潔標準，包括地面、設備、空氣等方面的清潔要求。強調清潔對產品質量的影響：通過案例分析，讓員工了解清潔與產品質量之間的密切關系，增強他們的清潔意識。三、實操培訓演示清潔方法和工具使用：現場演示正確的清潔方法和工具使用技巧，確保員工能夠熟練掌握。分組實...

涂布潔凈車間內不同區域對照明設備的要求因區域功能和生產需求而異。以下是一些特定區域的照明要求： 普通生產區域：這些區域的照明設備應具有高照度、無眩光，并且易于清潔。通常采用高效熒光燈或LED燈具，以確保足夠的光線并降低能耗。 有感光度要求的生產場所：在這些場所，如光刻區，可能需要使用黃色光源或其他特定顏色的光源，以避免對感光材料造成不良影響。 易燃易爆區域：在這類區域，照明設備必須滿足防爆標準，以防止電氣火花引發的危險。因此，需要使用經過認證的防爆型照明設備。 生物安全實驗室或有毒物品處理區：這些區域可能需要備用照明和疏散照明，以確保在緊急情況下能夠維持關鍵操作或安...

涂布潔凈車間在建設完成后，需要經過一系列的程序和測試才能正式投入使用： 通風系統檢查：確保通排風系統運作正常，包括機械通風和自然通風的結合使用。檢查車間外墻的排風系統，以及防爆離心風機是否安裝到位。 廢氣處理系統安裝：對于可能產生有害氣體的區域，如投料、取樣及灌裝等位置，應設置局部抽風管道，并確保有機廢氣的末端處理系統與合適的廢氣處理廠家協同完成。 環境測試：對車間內的空氣質量進行測試，包括但不限于粒子計數、溫濕度控制、空氣流速和壓力差等參數，以確保滿足潔凈室的標準。 設備調試：對所有設備進行調試，包括前處理設備、噴粉系統、噴漆設備、烘爐、熱源系統、電控系統、懸掛輸...

涂布車間的靜電防護措施主要包括以下幾個方面：防靜電材料：在涂布過程中，使用防靜電材料，如防靜電涂料、防靜電薄膜等，可以有效地降低靜電的產生。接地：將涂布設備、工具等與大地相連，通過導電介質將電荷傳導至大地，從而消除靜電。離子中和：通過離子發生器產生正負離子，對空氣中的靜電進行中和，從而達到消除靜電的目的。靜電屏蔽：使用靜電屏蔽設備，如金屬網、導電布等，將帶電體包圍起來，從而隔絕靜電的傳播。人員防護：操作人員穿戴防靜電工作服、手套、鞋等個人防護用品，避免人體帶電對涂布過程和產品質量的影響。以上措施可以有效降低涂布車間的靜電，提高涂布質量和安全性。同時，也需要定期檢查和維護設備、工具和地面等，確保...

涂布潔凈車間中的廢氣排放和處理系統通常包括以下設計和運作要點： 通風系統：車間內通常配置有通風系統，用于保持空氣清新，并將廢氣排出。通風系統通常包括通風管道、風機和排氣口，能夠不斷地將車間內的廢氣排出。 廢氣處理設備：廢氣處理系統通常包括空氣凈化設備，例如吸附裝置、活性炭過濾器、濕式廢氣處理裝置等。這些設備能夠去除廢氣中的有害氣體和顆粒物，以確保排放的廢氣符合環保標準。 廢氣排放控制：為了避免廢氣對環境造成污染，通常需要對廢氣進行監測和控制。通過安裝廢氣排放監測設備和控制裝置，對廢氣排放進行實時監測和調節，確保廢氣的排放符合相關法規標準。 廢氣處理程度：根據不同的涂...