燃氣發電機組的氣來源主要有兩種方式，一種是使用天然氣作為燃料，另一種是利用液化石油氣（LPG）。天然氣是一種由地底下的天然氣田中提取出的氣體，它主要由甲烷組成，同時還含有少量的乙烷、丙烷和其他烷烴。天然氣是一種清潔、高效的燃料，在發電領域得到廣泛應用。液化石油氣（LPG）是一種由石油提煉過程中作為副產品獲得的氣體。LPG主要由丙烷和丁烷組成，并且被液化以便儲存和運輸。燃氣發電機組可以通常通過改變噴射器的直徑和數量以適應不同類型的燃料，從而使用LPG作為燃料。此外，燃氣發電機組還可以利用生物氣體作為燃料。生物氣體是在有機廢棄物發酵過程中產生的氣體，主要包括甲烷和二氧化碳。生物氣體的使用不僅有助于...

在探討油氣田開發領域的創新技術時，安美科能源所推出的1000kW與1200kW級高效燃氣發電機組，專為油氣田電動壓裂作業及增產動力站設計，展現了其在能源供應領域的優良貢獻。這些發電機組不僅能夠為注氮泵組、電動壓驅注水系統及關鍵的電動壓裂設備提供穩定而強大的電力支持，還針對油氣田作業特性進行了深度優化。鑒于油氣田項目往往伴隨著作業周期緊湊、電力需求急劇攀升的特點，特別是在偏遠或電網難以觸及的區域，安美科能源的燃氣發電機組展現出了其無可比擬的優勢。相較于傳統的柴油發電方式，分布式燃氣發電在經濟性和環保性上更勝一籌，成為了當前推薦的能源解決方案。分布式能源發電機組認準成都安美科能源管理有限公司。油改...

燃氣發電機組在海上鉆井平臺的應用主要是為了提供電力供應。海上鉆井平臺通常位于遠離陸地的海域，無法依靠傳統電力供應網絡。因此，燃氣發電機組作為一種可靠的發電方式被廣泛應用于這些平臺。燃氣發電機組使用燃氣作為燃料，通過內燃機的工作原理將化學能轉化為機械能，進而驅動發電機產生電能。相比于傳統的燃油發電機組，燃氣發電機組具有諸多優點。首先，燃氣發電機組燃料更為清潔，減少了對環境的污染。其次，燃氣的可燃性更強，燃氣發電機組的效率相對更高。此外，燃氣發電機組的運行成本較低，維護相對簡單。柴油發電機組認準成都安美科能源管理有限公司。河北能源管理發電機組費用是多少燃氣發電裝置主要由燃氣引擎與電力發電機兩大主要...

探討燃氣發電機組的功率界定與計算方法，這一關鍵參數不僅關乎設備的能源轉換效率，也直接影響到其在家庭、商業及工業領域的廣泛應用效能。首先，明確功率的基本概念至關重要：功率，作為衡量單位時間內做功多少的物理量，其標準單位為瓦特（W），它直觀地反映了能量轉換的速率。在燃氣發電機組的語境下，功率的衡量主要聚焦于發電機的額定功率，這是一個在標準工況下，即機組正常、連續、穩定運行時所能達到的最大輸出功率。額定功率的設定綜合考量了燃氣發動機的主要驅動力、發電機本身的轉換效率以及整個系統內部不可避免的能量損耗等多個維度。其中，燃氣發動機的功率扮演著重要角色，它直接關聯于發動機的排量（即氣缸容積）與轉速，一般而...

安裝一個燃氣發電機組需要以下設備：1.燃氣輸送系統：包括天然氣或液化石油氣（LPG）的輸送管道、壓力調節裝置和連接接頭等，確保燃氣穩定供應。2.冷卻系統：用于降低發電機組運行時的溫度，防止過熱。冷卻系統通常包括散熱器、冷卻液和水泵等。3.排氣系統：將發電機組產生的廢氣排出。排氣系統通常包括消聲器、排氣管和排氣管道等。4.燃氣供應系統：確保燃氣的供應穩定可靠，通常包括燃氣過濾器、燃氣調壓器和燃氣儲罐等。5.電氣系統：包括發電機組的電源控制系統、主配電盤、電纜和接線等。6.聲音控制系統：確保發電機組的噪音控制在合理范圍內，通常包括隔音罩和噪音吸收材料等。7.冷卻劑系統：用于提供冷卻劑，如水或其他液...

靈活配置，適應多樣需求天然氣發電機組提供多樣化的功率范圍選擇，滿足不同規模、不同場景下的電力需求。特別地，針對需要移動式電源的場景，集裝箱型發電機組的推出，極大地增強了設備的便攜性和靈活性，為緊急供電、臨時工地等場合提供了理想的解決方案。4.燃料適應性廣，供應便捷該類型發電機組能夠靈活使用多種品質的天然氣作為燃料，包括管道天然氣、油田伴生氣、液化石油氣以及煉化尾氣等，極大地拓寬了燃料來源渠道，降低了對單一燃料的依賴。同時，通過管道直接供氣的方式，省去了倉儲、搬運等繁瑣環節，確保了燃料的穩定供應，降低了運營成本。環保發電機組認準成都安美科能源管理有限公司。河北加氣站發電機組價格大全燃氣發電系統通...

發電機組在市場將保持一定的增長態勢。新興市場對基礎設施建設和電力供應的需求強勁，將推動發電機組的需求增加；發電機組具有清潔環保、成本效益相對較高等優勢，隨著環保要求的不斷提高，其在分布式能源系統、商業中心等對環保要求較高的場所的應用將不斷增加。城鎮化進程的推進，以及各國對通信、電力、交通運輸等重要領域備用電源和移動電源的持續更新換代需求，應急備用發電機組的需求將進一步增加。如銀行、數據中心等關鍵場所對備用電源的可靠性要求極高，發電機組是保障其電力供應的重要設備。它在現代社會的生產生活中起著至關重要的作用。 18kW發電機組認準成都安美科能源管理有限公司。黑龍江石油鉆采發電機組出租在...

風能驅動發電機，其重點在于利用自然界的風力資源，通過風輪的旋轉直接轉化為機械能，進而驅動發電機內部機構旋轉，生成電能。此類發電機以其零排放、無污染的特性，成為綠色能源領域的佼佼者，無需外部能源輸入，完全依賴自然資源，是實現可持續發展的重要途徑之一。水力驅動發電機，又稱水力發電機或水輪發電機，其工作原理在于利用水流的重力勢能或動能，通過水輪機轉換為機械能，而驅動發電機發電。這類發電機充分利用了地球上豐富的水資源，尤其是在水流湍急或水位高差明顯的地區，展現出極高的能源轉換效率和環境友好性。氣代油發電機組認準成都安美科能源管理有限公司。吉林垃圾填埋發電機組一般多少錢額定功率雖為機組設計能力的重要指標...

實施此類分布式燃氣發電項目，其優勢明顯且多元：降低電力傳輸成本與復雜性：通過在場站內部或附近建設發電站，有效避免了長距離架設電力傳輸網絡的需求，從而減少了土地征用、線路鋪設等高昂的前期投入及建設周期，也避免了因長距離傳輸可能導致的電力損耗問題。快速響應與高效利用：分布式燃氣發電站的建設周期相對較短，能夠迅速投入運營，滿足油氣田場站即時且靈活的能源需求。同時，結合冷熱電聯產技術，實現了能源的多級高效利用，明顯提升了整體能效。500kW發電機組認準成都安美科能源管理有限公司。山西動力發電機組現價LNG儲罐可按容量、隔熱、形狀及罐的材料分類；這里只以隔熱和材料進行分類。1.按圍護結構的隔熱分類（1）...

經濟性與靈活性兼備：從成本角度考量，此類項目的初期建設投資相對較低，且由于建設周期短，往往能在一個月內完成安裝調試并投入生產，快速實現投資回報。此外，采用撬裝式設計使得發電設備具備良好的可移動性和再部署能力，便于根據油氣田開發進程或市場需求進行調整，土地恢復使用成本亦相對較低。環保與可持續發展：相較于傳統燃油發電方式，分布式燃氣發電站依托于油氣田自身的伴生氣資源，減少了對外部化石燃料的依賴，同時煙氣余熱回收技術減少了廢熱排放，降低了對環境的熱污染。此外，燃氣發電本身具有較低的碳排放特性，有助于推動油氣田向更加綠色、低碳的運營模式轉型。沼氣發電機組認準成都安美科能源管理有限公司。青海質量發電機組...

固體形態的生物質燃料直接燃燒往往不夠高效，其應用領域因而受到很大限制。為了更有效地利用這些生物質資源，一種較為優越的方法是通過熱解技術將其轉化為生物質氣體。這種轉化后的氣體在能源供應方面具有多種用途，比如供暖、生產蒸汽或發電。在供暖及蒸汽生產方面，通常需要配置規模較大的蒸汽鍋爐系統，并搭配蒸汽機或渦輪機等輔助設備，這樣的配置雖然初期投資成本較高，但與天然氣、煤炭等傳統能源相比，生物質氣體作為燃料更加環保且節能。對于生物質氣體發電，可以通過內燃式發電機組來實現。這種發電方式不僅可以直接利用生物質氣的化學能轉化為電能，而且發電機產生的高溫尾氣還可以進一步進行熱轉換，為鍋爐或氧化鋁生產等過程提供熱能...

招氣中可燃成分為甲烷，甲烷在沿氣中占比50-60%左右，計算所得沿氣的熱值大約在16-18MJ/之間。內燃式發電機組的發電效率為101J/K左右。所以一立方米的沼氣大約可以發電1.6-18Kw.h.舉例:如果沼氣池每天產氣量為5802，則每小時能產沿氣5802242按照一立方米的招氣大約可以發電16-188h來計算，計算發電機組容量為24X1.8=43.2KW，建議客戶購買50KW左右的發電機組。發電機組的容量大小還跟更發電機組使用時間和負載等因素有關系，舉例:如果發電機組一天只開12個小時，則發電機組容量要比2小時運行的機組功率增大倍增壓發電機組認準成都安美科能源管理有限公司。天津配件發電機...

雖然天然氣作為清潔燃料有利于環境保護，但其供應受限于地理位置，特別是在我國，天然氣資源并未大范圍分布，這在一定程度上限制了燃氣發電機組的大范圍應用。同時，對于非專業操作人員而言，使用燃氣發電機組可能存在一定安全隱患，因此專業培訓與安全操作規范顯得尤為重要。燃氣發電機組以其發電質量高、啟動性能優越、體積小重量輕、維護簡便以及低噪音等四大主要優勢，成為了電力供應領域的重要選擇。但在享受其帶來的便利與效益的同時，也需關注其供應局限性與操作安全性問題。復制重新生成靜音發電機組認準成都安美科能源管理有限公司。天津電代油發電機組回收價燃氣發電機組在海上鉆井平臺的應用主要是為了提供電力供應。海上鉆井平臺通常...

額定功率雖為機組設計能力的重要指標，卻并非實際運行中的恒定輸出值。在實際應用場景中，受燃料品質波動、機組部件磨損、環境條件變化及系統內部損耗等多種因素的影響，燃氣發電機組的實際輸出功率往往難以達到其額定值，存在一定的偏差。因此，在選購燃氣發電機組時，用戶需充分考量實際用電需求與機組性能之間的匹配度，不僅要關注額定功率這一理論上限，還需考慮實際運行中的效率衰減，選擇既能滿足需求又具備良好經濟性的機組型號。同時，合理的維護與保養也是確保機組長期穩定運行、接近或達到額定功率輸出的重要保障。并機發電機組認準成都安美科能源管理有限公司。陜西橋隧發電機組價格咨詢關于燃氣發電機組購買的注意事項。首先，選擇適...

在技術與創新能力方面，國產發電機組：近年來，國內發電機組制造商在技術研發和創新能力上取得了長足進步，不斷推出符合市場需求的新產品。特別是在智能化、環保節能等方面，國產機組已經能夠與國際先進水平接軌。進口發電機組：進口機組在技術上往往具有先發優勢，特別是在高duan領域，如高效能、低排放等方面。這些技術優勢使得進口機組在特定應用場景下具有不可替代的優勢。然而，隨著國內技術的快速追趕，這種差距正在逐漸縮小。300kW發電機組認準成都安美科能源管理有限公司。吉林并機發電機組圖片在海上鉆井平臺上，燃氣發電機組通常由多臺發電機組成的發電艙組成。這些發電機組可以根據平臺的電力需求進行靈活組合和調節，以保證...

在技術與創新能力方面，國產發電機組：近年來，國內發電機組制造商在技術研發和創新能力上取得了長足進步，不斷推出符合市場需求的新產品。特別是在智能化、環保節能等方面，國產機組已經能夠與國際先進水平接軌。進口發電機組：進口機組在技術上往往具有先發優勢，特別是在高duan領域，如高效能、低排放等方面。這些技術優勢使得進口機組在特定應用場景下具有不可替代的優勢。然而，隨著國內技術的快速追趕，這種差距正在逐漸縮小。微型發電機組認準成都安美科能源管理有限公司。黑龍江垃圾填埋發電機組歡迎選購燃氣發電機組的運維是確保其正常運行和性能的重要環節。首先，定期檢查和清洗發電機組的濾清器、冷卻器和潤滑系統，以確保其正常...

電機額定功率的選擇是一個很重要很復雜的問題。負載時，如果電機額定功率過大，電機就經常處于輕載運行，電機本身的容量得不到充分的發揮，變成“大馬拉小車”，同時電機運行效率低、性能不好，都會增加運行費用。反過來，電機額定功率要求得小，那便是“小馬拉大車”，電機電流超過額定電流，電機內耗損加大，效率低時小事，重要的是影響電機的壽命，即使過載不多，電機的壽命也會減少較多；過載較多，會破壞電機絕緣材料的絕緣性能甚至燒毀。當然，電機額定功率小，可能根本就拖動不了負載，會使電機長時間處于啟動狀態而過熱損壞。所以應該嚴格按照電動車運行情況選定電機的額定功率。油田鉆井發電機組認準成都安美科能源管理有限公司。陜西能...

國產發電機組：近年來，隨著國內制造業技術水平的提升，國產發電機組的質量已有了明顯飛躍。許多品牌不僅在國內市場站穩腳跟，還成功打入國際市場，其耐用性和可靠性得到了大范圍認可。特別是針對惡劣工作環境設計的機型，國產機組展現出了強大的適應性和穩定性。同時，國內市場的監管加強，使得假冒偽劣產品逐漸減少，消費者通過正規渠道購買，更容易獲得品質保障的原裝產品。進口發電機組：傳統上，進口發電機組以其先進的技術、精密的制造工藝和較高的品牌效應著稱。然而，正如所述，市場上也存在翻新或假冒產品，這些產品的質量難以保證，甚至可能低于正規國產機組。此外，部分進口品牌可能因過度依賴先進技術而忽略了產品的耐用性和本土化適...

LNG從儲罐流向空溫式氣化器氣化為氣態時，受環境溫度的影響很大。在夏季空溫式氣化器天然氣出口溫度可達15℃以上，可直接進管網使用。在冬季或雨季，氣化器氣化效率大幅降低，尤其是在寒冷的北方，冬季時氣化器出口天然氣的溫度（比環境溫度低約10℃）遠低于0℃而成為低溫天然氣,氣化后的天然氣還需再經水浴式加熱器將其溫度升到10℃以上，然后再送入城市輸配管網。通常設置兩組空溫式氣化器組，相互切換使用。當一組使用時間過長，氣化器結霜嚴重，導致氣化器氣化效率降低，出口溫度達不到要求時，人工（或自動或定時）切換到另一組使用，本組進行自然化霜備用。BOG是英文B0ilOffGas的縮寫，即自然蒸發天然氣。LNG在...

當達到或超過這個限定值的時候控制系統會預先報警，這個時候如果操作員沒有采取措施，控制系統會自動將機組停掉，柴油發電機組就是采取這種方式起自我保護作用的。傳感器起接收和反饋各種信息的作用，真正顯示這些數據和執行保護功能的是柴油發電機組的控制系統，控制屏一般安裝在發電機上，稱為背包式控制屏，也有部分是一個屏放置在操作室內，稱為分體式控制屏，控制屏通過電纜和發電機以及傳感器連接，分別顯示電參數和柴油機運行參數。此外，發電機組還有底盤、聯軸器、散熱器、燃油箱，有的還裝設有消聲器和外罩。發電機組發電機組認準成都安美科能源管理有限公司。內蒙古功率發電機組平均價格天然氣發電機組是一種利用天然氣作為燃料來...

燃氣發電機組一般由燃氣發動機和發電機兩部分組成，用于產生電力。燃氣發電機組的發動機一般采用內燃機原理，利用燃氣燃燒產生的高溫高壓氣體推動活塞進行工作。發動機可以根據燃料類型分為燃氣發動機和燃油發動機兩種類型，其中燃氣發動機是指使用燃氣（如天然氣、汽化液化氣等）作為燃料的發動機。發動機的性能指標包括功率、燃料效率和排放等。此外，發動機的結構和工作原理復雜，需要涉及許多專業知識。如需更詳細的了解，請咨詢相關專業人士或參考相關資料。油田鉆井發電機組認準成都安美科能源管理有限公司。山西垃圾填埋發電機組現價燃氣發電機組的配套設備是確保發電機組正常運行并提供優化性能的重要部分。這些設備包括燃氣供應系統、冷...

EAG是英文Escape Air Gas的縮寫，即緊急放散天然氣。低溫系統安全閥放空的全部是低溫氣體，在大約-113℃以下時，天然氣的重度大于常溫下的空氣，排放不易擴散，會向下積聚。因此需設置一臺空溫式放散氣體加熱器，放散氣體先通過該加熱器，經過與空氣換熱后的天然氣比重會小于空氣，高點放散后將容易擴散，從而不易在靠近地面處形成混合物。 LNG瓶組氣化站工藝流程與氣化站工藝流程相似。盛裝液化天然氣的鋼瓶運到站內，連接好氣、液相軟管，用鋼瓶自帶的升壓器給鋼瓶增壓，利用壓差將鋼瓶中的LNG送入外接空溫式氣化器；在氣化器中液態天然氣氣化并加熱：然后通過調壓器調壓至所需壓力，經計量后送往用戶。LNG瓶組...

天然氣發電機組相比其他發電方式具有以下技術優勢：高效能利用：天然氣發電機組采用內燃機技術，能夠將燃氣的能量高效轉化為電能。相比燃煤發電，天然氣發電的燃燒效率更高，能夠更有效地利用能源資源。快速啟動和停機：天然氣發電機組具有快速啟動和停機的特點，可以在短時間內實現發電或停機，適應電網負荷的快速變化。這種靈活性使得天然氣發電機組在調峰和備用電源方面具有優勢。低噪音和振動：相比柴油發電機組，天然氣發電機組的噪音和振動較低。這使得天然氣發電機組更適合在城市或噪音敏感區域使用，減少對周圍環境和居民的干擾。較低的污染排放：天然氣燃燒產生的污染物排放相對較低，包括氮氧化物（NOx）、二氧化硫（SO2）和顆粒...

當達到或超過這個限定值的時候控制系統會預先報警，這個時候如果操作員沒有采取措施，控制系統會自動將機組停掉，柴油發電機組就是采取這種方式起自我保護作用的。傳感器起接收和反饋各種信息的作用，真正顯示這些數據和執行保護功能的是柴油發電機組的控制系統，控制屏一般安裝在發電機上，稱為背包式控制屏，也有部分是一個屏放置在操作室內，稱為分體式控制屏，控制屏通過電纜和發電機以及傳感器連接，分別顯示電參數和柴油機運行參數。此外，發電機組還有底盤、聯軸器、散熱器、燃油箱，有的還裝設有消聲器和外罩。燃氣發動機發電機組認準成都安美科能源管理有限公司。吉林壓裂發電機組哪家便宜燃氣發電機組是一種以天然氣、液化石油氣等...

燃氣發電機組的氣來源主要有兩種方式，一種是使用天然氣作為燃料，另一種是利用液化石油氣（LPG）。天然氣是一種由地底下的天然氣田中提取出的氣體，它主要由甲烷組成，同時還含有少量的乙烷、丙烷和其他烷烴。天然氣是一種清潔、高效的燃料，在發電領域得到廣泛應用。液化石油氣（LPG）是一種由石油提煉過程中作為副產品獲得的氣體。LPG主要由丙烷和丁烷組成，并且被液化以便儲存和運輸。燃氣發電機組可以通常通過改變噴射器的直徑和數量以適應不同類型的燃料，從而使用LPG作為燃料。此外，燃氣發電機組還可以利用生物氣體作為燃料。生物氣體是在有機廢棄物發酵過程中產生的氣體，主要包括甲烷和二氧化碳。生物氣體的使用不僅有助于...

燃氣發電機組的調試是確保其高效運行的關鍵步驟之一。首先，要確保燃氣發電機組安裝位置符合要求，并且周圍環境通風良好。然后，需要檢查燃氣發電機組的油液、冷卻液和燃氣供應是否正常，并進行必要的清潔或更換。接下來，調整燃氣發電機組的燃氣進氣和排氣閥門，以確保燃氣的正常流動和廢氣的順暢排放。此外，還需要校準燃氣發電機組的電壓和頻率，確保其輸出穩定。進行負載測試，以確保燃氣發電機組能夠在正常工作負荷下穩定運行。對于更詳細的調試步驟和要點，請參考相關技術手冊或咨詢專業技術人員。壓裂發電機組認準成都安美科能源管理有限公司。甘肅油改氣發電機組哪家好固體生物質燃料通常不方便直接燃燒，因為燃燒效率較低，應用范圍非常...

安裝一個燃氣發電機組需要以下設備：1.燃氣輸送系統：包括天然氣或液化石油氣（LPG）的輸送管道、壓力調節裝置和連接接頭等，確保燃氣穩定供應。2.冷卻系統：用于降低發電機組運行時的溫度，防止過熱。冷卻系統通常包括散熱器、冷卻液和水泵等。3.排氣系統：將發電機組產生的廢氣排出。排氣系統通常包括消聲器、排氣管和排氣管道等。4.燃氣供應系統：確保燃氣的供應穩定可靠，通常包括燃氣過濾器、燃氣調壓器和燃氣儲罐等。5.電氣系統：包括發電機組的電源控制系統、主配電盤、電纜和接線等。6.聲音控制系統：確保發電機組的噪音控制在合理范圍內，通常包括隔音罩和噪音吸收材料等。7.冷卻劑系統：用于提供冷卻劑，如水或其他液...

燃氣發電機組一般由燃氣發動機和發電機兩部分組成，用于產生電力。燃氣發電機組的發動機一般采用內燃機原理，利用燃氣燃燒產生的高溫高壓氣體推動活塞進行工作。發動機可以根據燃料類型分為燃氣發動機和燃油發動機兩種類型，其中燃氣發動機是指使用燃氣（如天然氣、汽化液化氣等）作為燃料的發動機。發動機的性能指標包括功率、燃料效率和排放等。此外，發動機的結構和工作原理復雜，需要涉及許多專業知識。如需更詳細的了解，請咨詢相關專業人士或參考相關資料。1000kW發電機組認準成都安美科能源管理有限公司。遼寧分布式能源發電機組廠家直銷 一臺普通型柴油發電機組主要由柴油機、發電機以及控制系統三部分組成，柴油機和發電機有兩...

燃氣發電機組的燃燒方式1、能氣發電機組的富椒繞，所胃富燒是指料較多，氧相對統少，但其動力大，但由于做路在亂體內不會充分，會通過非煙管向外排放。優點是功充足，微料溫度低，不是之處是一氧化候排救量大，高。2以學計是做色做發電機省實玩全額的比例的體和空與的混合物可以完全條理論，是一個參教示的率的做料和空的合物，價率大1合物中包合表示實際空量小必要的理論空量、空氣量不足微燒效率下峰和做料當量的增加相反當量此小于1混合物合有空氣的實際數量超過必要的理論空氣過剩空氣量，等效比實際上是過剩空氣系數的教，星化物的做修很高，溫度地高達到700攝氏度。這種發動機的不足是由于過量的剩余氧排放造成的動力損失3.燃氣發...

燃氣發電機組的安裝要求主要涵蓋幾個方面。首先，要選擇合適的安裝場地。燃氣發電機組應該安裝在通風良好且干燥的場地，遠離易燃物質。同時，要確保場地具備足夠的承重能力，以支撐發電機組的重量。其次，需要進行適當的防震和隔音處理。燃氣發電機組會產生振動和噪音，應該采取相應措施減少對周圍環境和建筑物的影響。可以在設備底部安裝減震墊，并使用隔音材料對發電機組進行包裹，以降低噪音。第三，電氣接線和布線也是重要的安裝要求。應該根據發電機組的額定功率和負載需求，合理設計電氣接線和布線圖。同時，確保接線部分符合電氣安全標準，并進行適當的絕緣和接地處理，以保障安全運行。此外，燃氣供應也是安裝要求之一。發電機組需要有穩...