浦東供電公司運維班組自主研發了“掌上設備醫生”移動作業終端，作為前端感知網絡的延伸和補充，并與全業務運營管理中臺（“電力云”）對接。工作人員可以隨時隨地通過終端調閱“電力云”中存儲的設備歷史資料，既方便又快捷。“掌上設備醫生”在診斷設備健康、減負等方面具有明顯優勢。以往現場試驗需要一人操作、一人記錄、一人監護，試驗完成后還要花半小時左右整理試驗報告。而“掌上設備醫生”能夠實現操作流程一鍵順控、試驗數據實時同步、試驗報告自動生成，不僅能降低作業過程的安全風險，還能夠減輕**人員的工作負擔，有效緩解設備量增長與人力資源緊張之間的矛盾。“掌上設備醫生”還提升了設備檢測結果的準確性。過去研判設...

可能有的小伙伴會有疑問了，為什么要開發這么多引擎呢？一種引擎不夠用嗎？《游戲引擎架構》這本書給出了答案↓在游戲領域，沒有所謂比較好的引擎，只有**合適的引擎，這句話同樣適用于數字孿生領域。 那回到本文的主題，做數字孿生項目應該用什么引擎呢？在思考這個問題前，我們先要搞清楚數字孿生場景和游戲場景的區別。做數字孿生可視化，主要的業務場景是城市、園區、樓宇和數據中心的運營管理，業務價值是幫助人們更好地認知和管理現實世界。所以，這種業務場景和游戲有很大的區別。游戲大都是封閉的虛擬世界，里面出現的人物、事件和地點都是事先設計好的，游戲中做出的決策也不會影響現實世界。 而數字孿生是用來管理...

ArcGIS：ArcMap-ExportData從ArcMap中使用ExportData工具，一個選中的CAD要素集可以被導出為shapefile或導出進一個空的geodatabase要素類中。在ArcMap中選擇要導出的CAD要素層，點擊鼠標右鍵選擇Export菜單，缺省的保存方式為shapefile類型。在ArcMap中CAD文本的轉換在操作上有些不同，因為ArcMap中的CAD線畫文本被作為一個混合的coverageannotation類型顯示，因此必須使用轉換coverageannotation功能來取得CAD文本，導入作為geodatabaseannotation。這個工具沒...

美國**部、PTC公司、西門子公司、達索公司等都在2014年接受了“DigitalTwin”這個術語，并開始在市場宣傳中使用。需要指出的是，他們都是使用的“DigitalTwin”，而不是“DigitalTwins”。如果查詞典，英文Twin的意思有如下選項：n.孿生兒之一，雙胞胎之一；兩個相像的人或物之一；孿晶；雙人床vt.使結成姊妹城市；使（兩人或兩事物）緊密結合；使偶合；使相連adj.成對的；成雙的；雙重的；雙聯的n.人名；(英)特溫英文Twins的意思則是“雙生子、雙胞胎（twin的復數）”的意思。當然，英文的原意需要作為翻譯為中文的參考，但是在翻譯一個英文詞匯時，對其所附加的...

1數字孿生沒那么深奧！3個關鍵詞搞懂數字孿生“數字孿生”在很多人眼中是一項晦澀難懂的新技術。明明“數字”很好理解，“孿生”也不難懂，為什么這兩個詞結合在一起就變得深不可測了呢？因為數字孿生集物聯網、三維建模、大數據、5G等技術于一體，那么多高新技術結合在一起看起來的確復雜，但想搞清楚數字孿生真正含義其實只用三個關鍵詞就夠了！ 關鍵詞1??由實到虛：將現實世界中的物理對象在數字空間復制一個數字對象，這個對象就是數字孿生體。關鍵詞2??虛實互通：基于物聯網傳感、仿真等技術將物理對象的幾何形狀、大小、機制原理和運行狀態等信息在數字孿生體上表達出來。現實空間物理對象什么狀態，數字空間中的數字...

做數字孿生為什么離不開3D引擎？3D引擎到底是啥？有啥用？聽到"引擎"兩個字，你可能首先會想到汽車引擎，這是汽車的**部件，為汽車提供動力的。如果沒有引擎，那么汽車就只能是一個模型。3D模型也一樣，你用3DMax軟件制作了一個非常逼真、精美的3D模型，還有光影和動畫效果，甚至每一根發絲都是那么真實，但它是“死”的，不能與人互動。 而3D引擎能夠讓3D模型“活”起來。你可以讓3D人物在街道上奔跑，街道兩邊的建筑和光影效果都是“實時渲染”出來的，你可以增加一大堆跑酷動作，比如“下蹲”、“奔跑”、“跳躍”、“躲避”等等。這就是3D引擎的能力，它賦予了3D模型人機交互的能力，讓你不需要編寫很...

這和SDE3的SDElayers和ArcView的shapefile如何實現很相似。一個geodatabase可以由一個或多個要素類組成，而一個要素類則是一個或多個具有相同幾何類型的要素**，擴展的規則和行為被儲存在一個附加表中，并且也由ArcSDE來管理。集成對于使用和共享CAD數據ESRI提供了不同的策略，CAD/GIS集成的一種方式是將CAD數據作為GIS數據集，直接從本地文件讀取CAD線畫并作為一個有效的GIS數據源。ArcViewGIS(CADReaderExtension)ArcViewGIS有工具來讀取CAD文件作為有效的GIS數據源，這些工具直接讀一個CAD文件到磁盤。...

之后在按照Geodatabase模型的定義進行要素類組織合并，定義域，子類型，關系，幾何網絡等規則。從CAD到ArcGIS應用的轉換目前主要集中在數據的原始表現上，因為要用到ArcGIS強大的功能必然要對CAD數據進行轉換，但也因此以前在CAD環境下的看到數據在ArcGIS環境下“變了樣子”，這主要由于各自系統對數據表現方式和相關符號庫的不同，數據本身并沒有丟失。此問題的解決目前主要集中在兩個方法，一種是程序實現不同系統符號庫的自動轉換，在數據轉換時完成相應符號庫的轉入。另一種是對數據進行前期處理，個人覺得這種方法更具有現實性和易操作性一些。這就是先對CAD數據進行編碼處理工作，使CA...

數字化工廠仿真系統-數字孿生工廠數字化仿真工廠系統是alameta空間針對工廠精細化管理、高效化運轉而打造的集動態數據管理、模擬仿真、智能維保、物料管理、應急推演等功能于一體的工廠管理工具，打造基于真實工廠運行狀態的孿生數字平臺，幫助工廠降本增效，實現數字化轉型。前往資源廣場查看數字孿生效果可視化模擬仿真系統收集工廠產線的實時生產數據進行歸類存儲分析，同時基于產線生產邏輯設計生產機理模型，通過真實生產數據實現同步仿真模擬與可視化呈現。實時生產數據直觀可視，形成工廠的數字孿生線上平臺。運行模擬預測分析基于仿真模型與實施生產數據，幫助管理者實現生產過程的模擬預測，及時調節異常數據，提高生產...

數字化工廠仿真系統-數字孿生工廠數字化仿真工廠系統是alameta空間針對工廠精細化管理、高效化運轉而打造的集動態數據管理、模擬仿真、智能維保、物料管理、應急推演等功能于一體的工廠管理工具，打造基于真實工廠運行狀態的孿生數字平臺，幫助工廠降本增效，實現數字化轉型。前往資源廣場查看數字孿生效果可視化模擬仿真系統收集工廠產線的實時生產數據進行歸類存儲分析，同時基于產線生產邏輯設計生產機理模型，通過真實生產數據實現同步仿真模擬與可視化呈現。實時生產數據直觀可視，形成工廠的數字孿生線上平臺。運行模擬預測分析基于仿真模型與實施生產數據，幫助管理者實現生產過程的模擬預測，及時調節異常數據，提高生產...

也可以實用平均分布，或二者結合。例如：監控大屏由于監控數量龐大，常常被劃分為總屏和分屏，總屏多用于展示事件狀態趨勢、風險預警、風險處理進度。分屏則多用于展示詳細的數據分析和風險事件的處理。如何排布數據需要緊密結合業務需求和用戶體驗。布局排版大屏排版布局上需要遵循四大原則（CRAP）對比（Contrast）：完全不同的數據類型，選擇間然不同的信息圖示。重復（Repetition）：相同類型或相似數據，選用盡可能相同的信息圖示。對齊（Alignment）：利用對齊方式保證信息圖示之間的視覺聯系親密性（Proximity）：相關的數據項組織在一起，視覺上呈現出一體化。四大原則配色方案可視化大...

精細化物料管理基于產線仿真模型對物料用量進行預測分析，指導采購人員進行物料采購，避免短缺或者積壓情況出現，降低成本。物料從入庫開始，通過工廠可視化平臺進行可視化追蹤管理，精細化管理物料資源，提高生產效率，降低生產損耗。應急預案推演基于產線的前置條件或者實際突發狀況，利用仿真模型對后續的發展趨勢及相關聯連鎖反應進行快速的模擬仿真，并對相關的應急預案措施進行模擬仿真和優化，**提高產線的應急處理能力，降低風險。制造業解決方案利用數字孿生和人工智能、工業仿真技術，建設數字孿生工廠。讓生產更透明，讓管理更智能利用工廠可視化建模，接入實時生產數據，搭建可真正用于生產管理的數字工廠。搭建實體工廠的...

其自主研發的中國首臺擺掃式立體測繪航空相機ASC4100，選用四臺一億像素中畫幅航空照相機，利用下視雙拼相機和后視雙拼相機同時成像的原理，通過面陣凝視掃描成像技術，借助傳感器掃擺實現102°大視場角成像的功能，再結合相鄰航線相反方向飛行和大重疊率拍照的飛行設計方案，實現獲取地面景物的頂部和前后左右多方向大重疊高分辨率的航空影像，實現三維立體測繪。該項收購將完善阿拉互聯SmartEarth在前端數字孿生實景三維數據方面的采集技術能力，做到輕松完成城市級、精度可達2cm的數據采集。數字孿生將帶來智慧城市的“破壞性創新”“現在的智慧城市建設，毫不夸張的說，有一種簡單堆砌之感，就是信息化時代的...

以實現節能減排。而該項目的**大亮點，無疑是設計中應用的先進數字化技術。“項目涵蓋了數字化設計、施工、交付以及運維的全生命周期管理，實現實體工廠和數字平臺的虛擬工廠同步設計、同步施工、同步移交給業主。各方用戶依托一個三維數字化、可視化的平臺，鼠標點到任何一個部件，相關EPC所有的信息都能一覽無遺。”負責該項目的中冶京誠工程技術有限公司工程數字化BIM中心主任王永濤說。由中國電建湖北省電力勘測設計院有限公司負責的汩羅西220kV變電站項目，也是本次大獎賽獲獎項目之一。據該公司主任助理王偉介紹，該工程是國家電網公司變電站建設歷史上首批三維設計試點工程之一，項目全流程、全專業采用了alame...

美國**部、PTC公司、西門子公司、達索公司等都在2014年接受了“DigitalTwin”這個術語，并開始在市場宣傳中使用。需要指出的是，他們都是使用的“DigitalTwin”，而不是“DigitalTwins”。如果查詞典，英文Twin的意思有如下選項：n.孿生兒之一，雙胞胎之一；兩個相像的人或物之一；孿晶；雙人床vt.使結成姊妹城市；使（兩人或兩事物）緊密結合；使偶合；使相連adj.成對的；成雙的；雙重的；雙聯的n.人名；(英)特溫英文Twins的意思則是“雙生子、雙胞胎（twin的復數）”的意思。當然，英文的原意需要作為翻譯為中文的參考，但是在翻譯一個英文詞匯時，對其所附加的...

這和SDE3的SDElayers和ArcView的shapefile如何實現很相似。一個geodatabase可以由一個或多個要素類組成，而一個要素類則是一個或多個具有相同幾何類型的要素**，擴展的規則和行為被儲存在一個附加表中，并且也由ArcSDE來管理。集成對于使用和共享CAD數據ESRI提供了不同的策略，CAD/GIS集成的一種方式是將CAD數據作為GIS數據集，直接從本地文件讀取CAD線畫并作為一個有效的GIS數據源。ArcViewGIS(CADReaderExtension)ArcViewGIS有工具來讀取CAD文件作為有效的GIS數據源，這些工具直接讀一個CAD文件到磁盤。...

正在降低數字孿生城市連接到具體需求的門檻，并實現數據的高效檢索、識別，以及對城市各節點物聯網設施或專有業務的有效連接，是數字化通向智能化、智慧化的“必經之路”。而作為數字孿生城市重要的基礎支撐系統，alametaSmartEarth智能時空語義計算平臺在其中發揮了數據洞察、推理引擎、機器a0a94143-77f8-4ec2-a126-b2算法、本體建模及知識圖譜分析等作用。alametaSmartEarth數字孿生所發揮出的對于城市運行發展數據的有效承載，對于**管理和服務需求的支持，以及對于未來規律和趨勢洞察的分析等優勢，將會被愈加認可。以城市的數字孿生信息化平臺為**的管理模式，正...

f6fc0199-d46d-4cd0-b3ae-5，還有路燈、消防栓等1495萬個城市部件、、5000多個建筑工地、、3000多處歷史保護建筑……海量數據，都被連接“在線”。記者還特別提到了“在不久的將來，云端之上，會有一座實時更新的數字孿生之城。那里能看到我們的城市天際線，那里能找到“陸家嘴三劍客”，每一片玻璃幕墻，每一臺電梯年齡、坐標、維保記錄，清晰可查，減少了安全隱患。那里也能看到黃浦江崇明島，大氣環境，水環境，聲環境，質量實時監測，守護著天藍水清。從數字化，到智能化，再到智慧化，兩張網賦能城市生活，一定會讓我們的生活更美好。”作為這個“數字孿生之城”的建設參與者，alameta...

ArcGIS：ArcMap-ExportData從ArcMap中使用ExportData工具，一個選中的CAD要素集可以被導出為shapefile或導出進一個空的geodatabase要素類中。在ArcMap中選擇要導出的CAD要素層，點擊鼠標右鍵選擇Export菜單，缺省的保存方式為shapefile類型。在ArcMap中CAD文本的轉換在操作上有些不同，因為ArcMap中的CAD線畫文本被作為一個混合的coverageannotation類型顯示，因此必須使用轉換coverageannotation功能來取得CAD文本，導入作為geodatabaseannotation。這個工具沒...

也是在虛擬空間中完成映射，從而反映相對應的實體裝備的全生命周期過程。04數字孿生在能源方面的應用當前，物聯網、大數據、人工智能等新一代信息技術的迅速發展對推動制造業數字化、網絡化、智能化進程起到關鍵作用。隨著工業互聯網不斷向應用層面推進，數字孿生被賦予了新的生命力。工業互聯網延伸了數字孿生的價值鏈條和生命周期，凸顯出數字孿生在模型、數據、服務方面的優勢和能力，打通了數字孿生應用和迭代優化的現實路徑，正成為數字孿生的孵化床。充分運用物聯網、人工智能和區塊鏈等先進技術，打造數字孿生模型，可以為智慧城市、智慧制造、智能變電站等提供新的建設思路和方法。在國際上，美國通用電氣公司借助數字孿生這一...

由此，數字孿生、數字映射、數字孿生體、數字雙生這四個翻譯意思相近，都是可以接受的翻譯結果。數字孿生和數字映射更為常用一些。數字鏡像稍微有一點遜色。數字雙胞胎則在原意上偏差大了一些。四、對DT術語的延伸理解為了準確理解DT這個術語，筆者與很多**做過研討，并經過了近一年的思考，在對DT的理解上延伸到了這個術語更為***的“知識場景”上。任何一個術語，在一個明確的字面意思的背后，其實都有其潛在的、不易見的、甚至是只能意會不可言傳的知識場景。例如“創新”一詞，不僅在定義上有20多個，人們對其的理解與解讀，也是形形**，千奇百怪。寫一個術語容易，建立對該術語的共識（“共同的知識場景”）則很難。...

使數據墨水比例**大化并去除非數據墨水和多余的數據墨水。---設計師愛德華R塔夫特《量化信息的視覺表現》數據墨水比例原則表達的**思想使簡潔，圖表要簡潔，數據要簡潔。大屏可視化是針對客戶場景，理解數據復雜性的基礎上，通過可視化手段，形成高度提煉的故事。數據可視化通俗說就是用圖表講故事，人們關心的從來不是數據，數據不是重點，它只是達到目的的手段，人們關心的數據背后的意義。在一部完成作品所體現的全部創作努力中，作家75%以上的勞動都用在了故事設計上。---《故事》調研展示主題數據**和準確性設計關鍵詞：科技、動態、可交互設計流程設計流程指標設計關鍵指標是一些概括性詞語，是對一組或一系列數據...

這意味著企業需要精通數據收集和處理，以確保虛擬世界中進行的測試和修改與物理環境中的更改完全一致。“當然，所有制造商都會面臨各自的供應鏈網絡挑戰和優化機會，”LisaCaldwell說。“然而，幾乎在每種情況下，數字孿生的創建都會對他們較大程度上地提高生產力，做出明智的決策并增強未來的應變能力產生重大影響。”目前，數字孿生市場仍處于起步階段，大多數數字孿生都是由企業打造并使用。在未來的五年中，我們希望看到更多的技術公司為客戶構建數字孿生解決方案，這已導致行業和國家對術語和參考架構進行標準化。為此，Ansys、Microsoft和Dell建立了一個財團，旨在為數字孿生技術引入更多的清晰度和...

從英文原意來看，似乎不應該把“DigitalTwin”翻譯成“數字雙胞胎”。“雙胞胎”是指同一母親一胞所生的兩個孩子，無論其相同或相像，都是指兩個實體之間的對應關系。顯然，DT并非是兩個實體之間的比較，而是虛/實之間所具有的相像、相通與互動關系。數字孿生體——意思基本正確，數字孿生體就是物理實體在數字虛體中的精確映射結果。但如多一個“體”字，一是在翻譯上略顯不精簡，二是有可能把人們**關注的虛實映射關系引導到了這個數字孿生體上，容易弱化虛實對應的關系。數字雙生——基本意思類同“數字孿生”，較少使用。但是孿生與雙生，畢竟有所不同。雙生就具化到只有“兩個”了。而孿生，則語義上更寬泛，未必是...

數字孿生（DigitalTwin），簡稱DT，自從概念誕生以來，如何準確地翻譯這個詞匯，成為了業界關注的焦點內容之一。往小處說，這是一個技術術語翻譯的“信達雅”問題，往大處說，這是一個如何理解智能制造的實現機理之一的問題。筆者希望能借助此文，將個人思考的一些心得分享給讀者。一、數字孿生的起源數字孿生到底是怎么發展出來的？尚無人給出詳細的梳理。根據筆者30多年的制造業信息化經驗和長期的觀察與思考，大致認為數字孿生與計算機輔助（CAX）軟件尤其是仿真軟件的發展關系十分密切（詳見筆者文章“數字虛體：推動軟件定義世界”）。在工業界，人們用軟件來模仿和增強人的行為方式，例如，繪圖軟件**早模仿的...

從而實現工程設計可視化，并可以確定潛在的障礙和問題，提升工作效率。在電力行業中，數字孿生技術也在變電、配電領域實現了應用。在第六屆世界互聯網大會上，新投運的烏鎮“互聯網之光”博覽會新展館10千伏配電房運用數字孿生技術，構建了與真實場景無縫匹配的虛擬場景。坐落于中新天津生態城旅游區的110千伏游樂港智能變電站全息模型于2019年6月建設完成，為數字孿生變電站建設打下基礎。數字孿生變電站建設完成后，運維人員將通過“孿生”變電站輕松獲取并分析處理各類運行數據，實現對變電站的全域和全生命周期管理。05將對電力系統運行管理帶來重要影響電力物聯網是電力系統各個環節萬物互聯、人機交互，實現人與人、人...

浦東供電公司運維班組自主研發了“掌上設備醫生”移動作業終端，作為前端感知網絡的延伸和補充，并與全業務運營管理中臺（“電力云”）對接。工作人員可以隨時隨地通過終端調閱“電力云”中存儲的設備歷史資料，既方便又快捷。“掌上設備醫生”在診斷設備健康、減負等方面具有明顯優勢。以往現場試驗需要一人操作、一人記錄、一人監護，試驗完成后還要花半小時左右整理試驗報告。而“掌上設備醫生”能夠實現操作流程一鍵順控、試驗數據實時同步、試驗報告自動生成，不僅能降低作業過程的安全風險，還能夠減輕**人員的工作負擔，有效緩解設備量增長與人力資源緊張之間的矛盾。“掌上設備醫生”還提升了設備檢測結果的準確性。過去研判設...

物聯網平臺-設備監控全項目駕駛艙***掌握公司設備全景***分析公司的設備分布***積累業務發展數據基礎設備監控掌握設備的實時數據更加形象的顯示設備運行動態遠程設置設備參數遠程控制水泵的啟停物聯網平臺-設備GIS地圖設備GIS地圖利用先進的前端技術，以公司大數據為基礎，打造動態的設備GIS地圖展示公司設備全國分布情況展示業務覆蓋范圍展示公司-客戶之間的設備動態連線物聯網平臺-能耗管理能耗管理以公司大數據為基礎，依托于先進的能耗算法，結合大數據技術，對設備能耗數據做***分析，幫助公司對供水設備進行能耗管理。物聯網平臺-工單管理工單管理工單管理對設備進行異常分析，形成工單，進行工單派發、...

之后在按照Geodatabase模型的定義進行要素類組織合并，定義域，子類型，關系，幾何網絡等規則。從CAD到ArcGIS應用的轉換目前主要集中在數據的原始表現上，因為要用到ArcGIS強大的功能必然要對CAD數據進行轉換，但也因此以前在CAD環境下的看到數據在ArcGIS環境下“變了樣子”，這主要由于各自系統對數據表現方式和相關符號庫的不同，數據本身并沒有丟失。此問題的解決目前主要集中在兩個方法，一種是程序實現不同系統符號庫的自動轉換，在數據轉換時完成相應符號庫的轉入。另一種是對數據進行前期處理，個人覺得這種方法更具有現實性和易操作性一些。這就是先對CAD數據進行編碼處理工作，使CA...

通過現代化的手段，讓數據從設計延伸到施工運營，以產生更多的價值。”王永濤說。將打造數字孿生生態系統作為全球**的綜合軟件和數字孿生模型服務提供商，alameta軟件公司一直走在基礎設施數字孿生模型研發的前沿，致力于通過技術的不斷創新推進基礎設施的設計、施工和運營。據介紹，自2014年以來，其在研發和收購方面已投資逾10億美元，以打造基礎設施領域的數字孿生全生態系統。記者了解到，在過去的兩年里，alameta推出了云服務iModelHub，該服務賦予基礎設施數字孿生模型統一性、可靠性和易取性，它可以統一不同的數字組件，并且可以將變更與可靠的變更記錄進行同步，從而采集工程數據的變更方式、變...