列間空調采用世界有名品牌的EC軸流風機，效率達90%以上。風機的轉子鑲嵌到風扇內部，結構更緊湊，體積更小，散熱性能更高，較大限度保證風機運行可靠性。所有的外轉子電機都裝有熱力觸點(TB)可作為電機過熱的保護，避免風機電機過熱而燒毀。理想的馬達幾何特性適合EC無極調速（0－100％），啟動電流小，平穩啟動；電機通過電子換向器(有位置傳感,無位置傳感)實現電機繞組電流換向,通過PAM或PWM控制實現轉速控制,無機械式電刷(換向器)。整個馬達/風機單元非常緊湊，重量輕，節省安裝空間不僅結構緊湊、噪音低、運行效率高，而且能夠實時地根據溫度變化或壓力變化，進行連續的轉速調節，進一步實現風機節能。風冷型列...

列間空調的應用范圍有哪些呢？列間空調是專為現代模塊化數據中心設計的，如高熱密度數據中心、各類模塊化數據中心、低PUE值要求的數據中心、機房局部熱點改造、中大型機房中的高熱密度區域、機房面積緊張的數據中心等。列間機房空調的設計，冷風是從冷通道送風、后由熱通道回風的水平送風方式，從而完全解決了冷熱氣流短路的問題，保障了服務器機柜溫度的均勻，消除了局部熱點，進而增加了服務器的運行可靠性同時有效的降低了不必要的能耗。列間空調需要具備自動化控制功能，可以自動調節溫度和濕度。遼寧列間空調廠家列間空調低壓警報的原因分析：在制冷系統中，低壓控制值調定在43psig，25psig與就是說低壓停機值在43psig...

對于機柜級制冷，機柜間不能共享制冷，也沒有通用的送風路徑。因此，實現冗余的方法就是為每個機柜提供N+X 或 2N 雙路CRAH 系統，實際上就是每個機柜至少兩個CRAH 系統。相比其它方式，這是很深的痛處。但對于單獨的高密度機柜，這種方法非常有效，因為可以完全確定并預測冗余，且與其它任何CRAH 系統無關。行級制冷是在機柜行級提供冗余。這需要為每一機柜行配備一個后備空調，或即采用N+1CRAH 機組。即使行級CRAH 機組比房間級機組小而且廉價，當每機柜負載較少，如1~2 kW時，也是有非常深的痛處。列間空調四角通螺絲固定，機組下裝防震墊鎖緊腳輪，防止設備離開其位置。上海微模塊列間空調哪里買列...

列間空調壓縮機超載的原因分析：壓縮機電流過大時將引起超載，這時壓縮機過流保護器將動作；切斷交流接觸器控制電源。壓縮機超載將引發報警，以告知操作人員采取措施。引起壓縮機超載的原因：1、熱負荷過大，高低壓力超標，引起壓縮機電流值上升；2、系統內氟里昂制冷劑過量，使壓縮機超負荷運行；3、壓縮機內部故障。如抱軸、軸承過松而引起轉子與定子內徑擦碰或壓縮機電機線圈絕緣有問題；4、電源電壓超值，導致電機過熱；5、壓縮機接線松動，引起局部電流過大。機房內設備布局應考慮冷卻效率、散熱和操作效率。南京精密列間空調列間空調高壓警報故障排除：1、重新調定高壓設定值在350psig并檢查實際開停值；2、從系統中排放出多...

采用氣流遏制的房間級、行級和機柜級制冷系統提供了出色的靈活性、可預測性、可擴展性，降低了能耗和TCO，并提高了可用性，能夠滿足下一代數據中心的需要。用戶有望看到供應商提供采用這些方式的新產品。預計很多數據中心將混合運用這三種制冷方式。機柜級制冷將應用于極高密度、高精度部署或非結構化布局是主要驅動因素的環境。無氣流遏制的房間級制冷仍將是低密度數據中心和變更不頻繁的應用的有效解決方案。對于大多數采用較新高密度服務器技術的用戶來說，采用帶氣流遏制的房間級和行級制冷，將能以總體TCO，在高可預測性、高功率密度和適應性之間達到完美的平衡。列間空調的設計應考慮到設備的更新換代，以便適應不同設備的需求。安徽...

列間空調制冷系統由壓縮機、冷凝器和膨脹閥和蒸發器組成，其工作過程如下：制冷劑在壓力溫度下沸騰，低于被冷卻物體或流體的溫度。壓縮機不斷地抽吸蒸發器中產生的蒸氣，并將它壓縮到冷凝壓力，然后送往冷凝器，在壓力下等壓冷卻和冷凝成液體，制冷劑冷卻和冷凝時放出的熱量傳給冷卻介質（通常列間空調采用的空氣），與冷凝壓力相對應的冷凝溫度一定要高于冷卻介質的溫度，冷凝后的液體通過膨脹閥或其他節流元件進入蒸發器。一般來說，對于列間空調，如果外機在高處的話，比較合適的是20米內；外機在下面，比較合適是5米內。在這個范圍內，列間空調受影響較小，壓縮機的吸排氣能力下降不大，機組的制冷量衰減也不大。列間空調系統應實現自動開...

列間空調的壓縮機的巡回檢查及維護：1)聽―用聽聲音的方法，能較準確的判斷出壓縮機的運轉情況。因為壓縮機運轉時，它的響聲應是均勻而有節奏的。假如它的響聲失去節奏聲，而出現了不均勻噪音時，即表示壓縮機的內部機件或氣缸工作情況有了不正常的變化。2)摸―用首摸的方法，可知其發熱程度，能夠大概判斷是否在超過規定壓力、規定溫度的情況下運行壓縮機。中國玻璃鋼無償信息大全；3)看―主要是從視鏡觀察制冷劑的液面，看是否缺少制冷劑。4)量―主要是測量在壓縮機運行時的電流及吸、排氣壓力，能夠比較正確判斷壓縮機的運行狀況。列間空調系統的風流設計要確保機柜內設備能夠均勻受到冷卻。杭州模塊化機房列間空調供應報價列間空調的...

列間空調的房間級制冷受機房本身獨有約束的影響很大，這其中包括室內凈高、房間形狀、地板上下的障礙物、機柜布局、CRAH 位置、IT 負載功率分配等。當送風和回風路徑無氣流遏制時，會導致性能比較難以預測，也不具備均一性，當功率密度增加時更是如此。因此，在傳統設計中，可能需要利用計算機流體動力學（CFD）的復雜計算機仿真技術，來幫助了解特定數據中心的設計性能。此外，IT 設備的移動、添加和變更等操作也可能會使性能模式失效，需要進一步分析和/或測試。特別需要注意的是，保證CRAH 冗余會變成一項非常復雜的分析，很難驗證。圖2 提供了一個傳統房間級制冷分配示例。列間空調可滿足各種并柜方案的定制化需求。上...

機柜布置采用“面對面、背對背”的排列方式，相鄰兩列設備的吸風面(正面)安裝在冷通道上，排風面(背面)安裝在熱通道上，實現分隔冷熱氣流，形成良好的氣流組織，提高空調的制冷效率。封閉系統可以用來隔離熱通道（hotaisle）和冷通道（coldaisle），防止熱空氣和冷空氣混合。封閉系統像一個物理屏障一樣，將熱通道與冷通道分開。封閉冷通道就是對機房的冷通道進行隔離，以便于更好地控制氣流，阻止冷熱氣流的混合，不會導致冷卻資源的浪費。列間空調的使用保障了服務器機柜溫度的均勻，消除了局部熱點，增加服務器的運行可靠性。廣州列間空調品牌列間空調的壓縮機的巡回檢查及維護：1)聽―用聽聲音的方法，能較準確的判斷...

列間空調加濕故障報警排除方法：1、增加進水管水壓；2、清洗水電磁閥及進水管路；3、清洗排水管，使之暢通；4、檢查水位控制器的工作情況，必要時更換水位控制器；5、去除加濕水盤中污物，排除積水；6、檢查水位控制器各接插部分是否松動，緊固各腳接頭；7、觀察熱保護工作情況，必要時更換；8、將外接水源閥門打開；9、通過加濕旁通孔的風量太大，引起水位波動，可將旁通關閉部分，或用防風罩擋住，使水位控制在一個正常范圍；10、在加濕罐中少許放些鹽，經增加離子濃度；11、經常清洗加濕罐，以免污垢沉積，直至更換。列間空調管理員應定期進行設備巡檢和故障排查，保證系統的穩定。浙江列間式空調廠家供應房間級制冷的初始成本較...

列間空調加濕故障報警排除方法：1、增加進水管水壓；2、清洗水電磁閥及進水管路；3、清洗排水管，使之暢通；4、檢查水位控制器的工作情況，必要時更換水位控制器；5、去除加濕水盤中污物，排除積水；6、檢查水位控制器各接插部分是否松動，緊固各腳接頭；7、觀察熱保護工作情況，必要時更換；8、將外接水源閥門打開；9、通過加濕旁通孔的風量太大，引起水位波動，可將旁通關閉部分，或用防風罩擋住，使水位控制在一個正常范圍；10、在加濕罐中少許放些鹽，經增加離子濃度；11、經常清洗加濕罐，以免污垢沉積，直至更換。列間空調的設計應考慮到設備的更新換代，以便適應不同設備的需求。蘭州列間式空調列間空調的無氣流遏制房間級制...

列間空調的蒸發器、膨脹閥的巡回檢查及維護：蒸發器、膨脹閥的維護主要是檢查蒸發器盤管是否清潔，是否有結霜的現象出現，以及蒸發器排水托盤排水是否暢通，如蒸發器盤管上有比較嚴峻的結霜現象或在壓縮機運轉時盤管上的溫度較高的話(通常狀況下，蒸發器盤管的溫度應該比環境溫度低10℃左右)，就應當檢查壓縮機的高、低壓，如果壓力正常的話，就應考慮膨脹閥的開啟量是否合適。當然出現這種現象也有可能是其它環境的原因引起的，比如空調的制冷量不夠、風機故障引起風速過慢等原因造成的。列間空調的使用保障了服務器機柜溫度的均勻，消除了局部熱點，增加服務器的運行可靠性。安徽微模塊列間空調規格檢查風機的運行狀況：主要是檢查風機各部...

空氣循環系統的巡回檢查及維護：對空氣循環系統我們主要是考慮空調系統的過濾器、風機、隔風柵及到計算機設備的風道等因素。因此我們在日矗維護工作中要作好以下的一些工作：計算機機房的設備經常有設備移動的現象，而設備的移動一般又不是由空調設備的維護人員去完成，因此我們在設備移動后應及時檢查機房內的氣流狀況，看是否有氣流短路的現象發生，同時在新設備的位置是否存在送風阻力過大的情況。如有上述現象應及時調整，如果實在調整不過來，應建議設備移到新的合適的位置。列間空調系統應具備可靠的冷卻功能，能夠滿足機房設備的持續運行需求。浙江風冷型列間空調報價列間空調的有點有哪些呢？1、采用直流變頻壓縮機，動態制冷，高效低耗...

對于與行級制冷，由于行級制冷與房間級制冷相比，制冷裝置和管道相對較多，所以初始成本也稍高。出于相同原因，隨著機柜功率密度的提高，其成本也會下降，其不同之處在于，當密度提高，制冷裝置數目會減少。熱通道氣流遏制不僅降低行級制冷功耗，而且因為需要的制冷裝置減少，所以初始成本也會降低。對于機柜級制冷，在機柜功率密度較低的情況下，機柜級制冷的初始成本要遠高于房間級和行級制冷。這是因為低機柜功率密度下，制冷裝置數目的增加，會增加制冷裝置及管道的投資成本。例如，假設每機柜3 kW，行級制冷共有48 個制冷裝置，但機柜級制冷卻有多達160 個制冷裝置。冷卻系統需要具備故障報警系統，及時發現設備問題并排除。遼寧...

列間空調與行級制冷類似，機柜級制冷除支持極高功率密度外，還有其它獨特的特性。更短的氣流路徑，減少了所需CRAH 風機功率，從而提高了效率。如上所述，這個優點非常重要，因為對于許多負載較小的數據中心來說，只CRAH 風機功率損耗就會超過IT 負載總功耗。機柜級設計可以針對特定機柜的實際需求，來確定制冷容量和冗余，例如，對刀片服務器和通信附件就可采用不同的功率密度。另外，還能針對特定機柜，實施 N+1 或 2N 冗余。相比之下，行級制冷只能在機柜行定義這些特性，房間級制冷則只能在房間級定義這些特性。列間空調的冷水機組按照不同冷凝方式可分為風冷和水冷兩種。杭州水冷列間空調哪里有賣這些系統通常由一個熱...

列間空調的房間級制冷：采用房間級制冷時，CRAH 機組與機房相關聯，并行工作來處理機房的總體熱負荷。房間級制冷系統可能由一個或多個空調組成，提供完全不受風管、風門、出風口等遏制的冷空氣，或者送風和/或回風可能受到高架地板或吊頂回風通道的部分遏制。在設計中，對氣流的關注常常有很大的不同。對于較小的機房，機柜有時隨意擺放，對于氣流沒有特別的規劃、遏制。而對于較大的復雜的數據中心，可能使用高架地板，送風到經過精心規劃的熱通道/冷通道，來起到引導氣流并使其與機柜相適應的目的。列間空調具有高效節能、操作簡便、維護方便等特點。上海30kw列間精密空調銷售列間空調負荷計算，數據中心空調負荷計算：通過統計各類...

列間空調加濕故障報警排除方法：1、增加進水管水壓；2、清洗水電磁閥及進水管路；3、清洗排水管，使之暢通；4、檢查水位控制器的工作情況，必要時更換水位控制器；5、去除加濕水盤中污物，排除積水；6、檢查水位控制器各接插部分是否松動，緊固各腳接頭；7、觀察熱保護工作情況，必要時更換；8、將外接水源閥門打開；9、通過加濕旁通孔的風量太大，引起水位波動，可將旁通關閉部分，或用防風罩擋住，使水位控制在一個正常范圍；10、在加濕罐中少許放些鹽，經增加離子濃度；11、經常清洗加濕罐，以免污垢沉積，直至更換。確保室內空氣的質量不受車間化學物質、粉塵和氣溶膠的污染，避免對設備和操作員造成不良的影響。江蘇熱管型列間...

列間空調壓縮機超載故障排除方法：1、檢查空調房間的保溫及密封情況，必要時添置設備；2、放出系統內多余氟里昂制冷劑；3、更換同類型制冷壓縮機；4、排除電流電壓不穩因素；5、重新壓緊接線頭，使接觸良好、牢固；加濕故障報警的原因及排除方法：加濕器故障報警的原因：1、外接供水管水壓不足，進水量不夠，加濕盤中位過低；2、加濕供水電磁閥動作不靈，電磁閥堵塞或進水不暢；3、排水管阻塞引起水位過高；4、水位控制器失靈，引起水位不正常；5、排水電磁閥故障，水不能順利排出；6、加濕控制線路接頭有松動，接觸不良；7、加濕熱保護裝置失靈，不能在規定范圍內工作（2kw140℉3kw190℉）8、外接水源總閥未開，無水供...

列間空調制冷系統故障原因及排除方法是什么呢？高壓警報的原因分析：引起高壓警報的原因：1、高壓設定值不正確。2、夏季天很熱時，由于氟里昂制冷劑過多，引起高壓超限。3、由于長時期運轉，環境中的塵埃及灰沉積在冷凝器表面，降低了散熱效果；4、冷凝器軸流風扇馬達故障；5、電源電壓偏低，致使24v變壓器輸出電壓不足；冷凝器內24v交流接觸器不能工作。6、系統中可能有殘留空氣或其它不凝性氣體。7、P66中心壓塊觸點松脫。8、MIN SPEED或F.V.S調定不正確。9、風機軸承故障，異響或卡死。機房內的空氣流通要主要流向服務設備，這樣可以更好地保護設備的穩定運行。列間級精密空調現貨房間級制冷的初始成本較低，...

列間空調以總平面圖形式展示了三種基本制冷方式配置。圖中，黑色方框表示按行排列的機柜，藍色箭頭表示機房空氣處理（CRAH）機組與IT 機柜中負載間的邏輯關聯。CRAH 機組的實際物理布局可能會有所不同。采用房間級制冷時，CRAH 機組與機房相關聯；采用行級制冷時，CRAH機組與機柜行或機柜組相關聯；而采用機柜級制冷時，CRAH 機組則與各機柜相關聯。此平面圖顯示了房間級、行級和機柜級制冷的基本概念。藍色箭頭表示主要制冷送風路徑與機房的關系。列間空調管理員應定期進行設備巡檢和故障排查，保證系統的穩定。江蘇熱管型列間空調列間空調選用世界有名的高效渦旋式壓縮機，其特有的徑向和軸向柔性渦旋設計，提升了壓...

行級制冷和機柜級制冷的另一有效應用是，將已有采用房間級制冷設計的低密度數據中心進行功率密度升級。在此情況下，已有數據中心內的小型機柜簇配備行級或機柜級制冷系統。行級或機柜級制冷設備能夠有效隔離新的高密度機柜，使它們與已有機柜級制冷系統“沒有熱關聯”。但是，因為實際上提高了機房中其余空間的制冷容量，所以這很有可能會帶來正面效應。藉此，無需更改已有房間級制冷系統，就能向已有低密度數據中心添加高密度負載。部署后，該方法會形成如圖6 所示的混合制冷布局。應對空氣過濾器頻繁更換作出一些合理的控制措施。浙江風冷型列間空調現貨列間空調稱為“精確送風、自然回風”的氣流分配方法。此種方法是并行運行一個或多個空調...

列間空調引起低壓報警的原因有哪些呢？列間空調引起低壓報警的原因有1、系統內處理不凈，有臟或水份在某處引起堵塞或節流；2、熱力膨脹閥失靈或開啟度小，引起供液不足；3、風道系統發生故障，或風量不足，引起蒸發器冷量不能充分蒸發；4、低壓保護器失靈造成控制精度不夠；5、低壓延時繼電器調定不正確，或低壓啟動延時太短；6、ZR11M型渦旋壓縮機熱保護裝置故障。低壓警報故障排除：1、重新設定低壓保護值在60psig，30psig系列VI型在50psig；2、向系統補充氟里昂制冷劑，使壓力控制在60psig－70psig之間；3、對系統重新檢漏抽空及灌住氟里昂制冷劑；4、對阻塞處進行清理，如干燥過濾器堵塞，應...

列間空調制冷系統故障原因及排除方法是什么呢？高壓警報的原因分析：引起高壓警報的原因：1、高壓設定值不正確。2、夏季天很熱時，由于氟里昂制冷劑過多，引起高壓超限。3、由于長時期運轉，環境中的塵埃及灰沉積在冷凝器表面，降低了散熱效果；4、冷凝器軸流風扇馬達故障；5、電源電壓偏低，致使24v變壓器輸出電壓不足；冷凝器內24v交流接觸器不能工作。6、系統中可能有殘留空氣或其它不凝性氣體。7、P66中心壓塊觸點松脫。8、MIN SPEED或F.V.S調定不正確。9、風機軸承故障，異響或卡死。列間空調系統需要具備多級濾網系統，可以凈化室內空氣并防止灰塵進入設備。杭州冷凍水型列間空調廠家供應列間空調是什么？...

列間空調制冷系統故障原因及排除方法是什么呢？高壓警報的原因分析：引起高壓警報的原因：1、高壓設定值不正確。2、夏季天很熱時，由于氟里昂制冷劑過多，引起高壓超限。3、由于長時期運轉，環境中的塵埃及灰沉積在冷凝器表面，降低了散熱效果；4、冷凝器軸流風扇馬達故障；5、電源電壓偏低，致使24v變壓器輸出電壓不足；冷凝器內24v交流接觸器不能工作。6、系統中可能有殘留空氣或其它不凝性氣體。7、P66中心壓塊觸點松脫。8、MIN SPEED或F.V.S調定不正確。9、風機軸承故障，異響或卡死。列間空調系統需要具備自動除濕和干燥功能，避免室內空氣過于潮濕或過于干燥。廣西列間空調廠家對于機柜級制冷，在低密度情...

列間空調的蒸發器、膨脹閥的巡回檢查及維護：蒸發器、膨脹閥的維護主要是檢查蒸發器盤管是否清潔，是否有結霜的現象出現，以及蒸發器排水托盤排水是否暢通，如蒸發器盤管上有比較嚴峻的結霜現象或在壓縮機運轉時盤管上的溫度較高的話(通常狀況下，蒸發器盤管的溫度應該比環境溫度低10℃左右)，就應當檢查壓縮機的高、低壓，如果壓力正常的話，就應考慮膨脹閥的開啟量是否合適。當然出現這種現象也有可能是其它環境的原因引起的，比如空調的制冷量不夠、風機故障引起風速過慢等原因造成的。列間空調具有高精度、反應靈敏、基于微處理器的控制系統，可以對外界環境的變化快速做出反應。安徽模塊化機房列間空調供貨報價列間空調的房間級制冷：采...

列間空調高壓警報故障排除：1、重新調定高壓設定值在350psig并檢查實際開停值；2、從系統中排放出多余氟里昂制冷劑，控制高壓壓力在230psig-280psig之間。3、清洗冷凝器的表面灰塵及臟物，但應注意不要損傷銅管及翅片。4、檢查軸流風機的靜態阻值及接地電阻，如線圈燒毀應更換。5、解決電源電壓問題，必要時配設電網穩壓器。6、系統內混人空氣量較少時，可從系統高處排放部分氣體，必要時重新進行系統的抽真空，充氟工作。7、重新調定室外機的MIN SPEED或F.V.S。8、更換P66調速器。9、更換室外風機。確保機房內設備能夠在較低的環境溫度下穩定運行，避免機房悶熱和設備過熱。廣東熱管型列間空調...

列間空調每個數據中心的空調系統都有兩個重要功能：提供總制冷容量，以及將向IT 負載分配冷氣流。對于房間級、行級和機柜級制冷來說，第1個功能，即提供總制冷容量的功能都是相同的，以千瓦為單位的空調系統的總制冷容量，必須超出IT 設備的總功率負載（千瓦）。無論制冷系統采用房間級、行級還是機柜級設計，提供該功能的各種技術都是相同的。這些制冷方法的主要差別在于，它們如何執行第二項關鍵功能，即將冷空氣分配給負載。與將電流限制在線纜中并作為設計的一部分的清晰可見的配電不同，氣流只是大體受限于機房設計，實際氣流在實施過程中并不可見，而且不同部署地點之間會有很大差異。氣流控制是不同制冷系統設計方式的主要目標。環...

不少朋友多次提到關于機房精密空調如何配置，配置多大的功率的空調合適？有沒有什么標準，本期我們一起來看下機房空調制冷量計算方法。精密空調的負荷一般要根據機房實際余熱余溫以及狀態的變化進行準確計算，本期我們一起來看下。氣流組織設計：按照現行《數據中心設計規范》GB50174-2017標準，設備布局與氣流組織設計原則：機房設備規劃布局以“先冷設備、后冷環境”為指導原則，貫徹“冷熱通道單獨設置”的要求，機房內劃分出間隔的冷熱通道。確保機房內環境干燥，以保護設備和操作員的安全和健康。合肥數據中心列間空調廠商這些系統通常由一個熱交換器和一個循環泵組成，并使數據中心的冷卻介質與冷凍水相隔離，同時，不含油的制...

浙江潔普環保科技有限公司小編介紹，特殊問題受排熱方法的影響。用于為數據中心提供制冷的直膨式機房房間級空調（CRAC），與冷凍水空氣處理（CRAH）機組的運行方法不同。采用CRAC 機組將影響效率、加濕、冗余等。針對具體項目，必須進行設計分析，來了解特定制冷解決方案的運行和控制情況。房間級空調的構成除了壓縮機、冷凝器、膨脹閥和蒸發器外，還包括：風機、空氣過濾器、加濕器、加熱器、排水器等，因此我們在日常的機房管理工作中對空調的管理和維護。列間空調具有高效節能、操作簡便、維護方便等特點。浙江行間列間精密空調供貨報價列間空調檢查溫度、濕度傳感器的工作狀態是否正常；對壓縮機和加濕器的運行參數要作到心中有...

列間空調的安裝規范：并排安裝，列間空調應布置在機架排列內和服務器機柜并排安裝。從冷通道送風、后由熱通道回風的水平送風方式，從而完全解決了冷熱氣流短路的問題，保障了服務器機柜溫度的均勻，消除了局部熱點，進而增加了服務器的運行可靠性同時有效的降低了不必要的能耗。留有通道，列間空調通道前后方應該留有適當的操作機維修空間，建議保證距離設備前后門保留1.0米的空間，在此范圍內應保持凈空狀態。此維修空間同時可以確保氣流的暢通，提高熱交換的效率。空氣質量監測系統應隨時進行監控，確認室內空氣質量符合標準要求。長沙列間空調安裝示意圖為進行系統的實時維護，并在空調設備故障情況下確保數據中心正常運行，制冷系統的冗余...