過氧化氫干霧滅菌系統的工作原理是使用風機高速旋轉，產生高速渦旋氣流，將液態過氧化氫打碎至直徑小于1微米的液體顆粒，向空間噴撒進行消毒工作。這種消毒方式適用于各類空間的滅菌，例如潔凈車間和醫院手術室等。該裝置的使用成本低，使用低濃度過氧化氫，腐蝕性低。其滅菌原理是利用液體顆粒在空中作無規則運動擴散，當顆粒越小時，在空氣中懸浮時間就越長，其消毒效果越好。CleanCube庫鉑過氧化氫發生器具有良好的擴散性和不易腐蝕彩鋼板的優點。提升醫院、急救中心、PCR實驗室等場所的空間滅菌的標準迫在眉睫。CleanCube庫鉑過氧化氫發生器的特點是使用低濃度的消毒劑達到高水平的消毒效果，對環境中的物品不會產生腐...

為了考察cleancube瑞士庫鉑過氧化氫納米霧滅菌技術對GMP車間潔凈區的滅菌效果,采用兩種不同的過氧化氫消毒液及不同的滅菌參數(不同的噴霧體積,不同的密閉時間)對滅菌效果進行驗證.當所用消毒液的噴霧體積大于5mL/m3時,過氧化氫納米霧可以用于GMP車間潔凈區滅菌,密閉90min以上,即可達到對空間和表面的滅菌要求(即可殺死1×106的孢子)。根據國內外發表的文獻以及本課題的研究結果,對cleancube過氧化氫消毒滅菌技術及設備加以分類和討論.結果:過氧化氫"納米霧"(超干霧)技術應用于空間消毒滅菌,具有消毒滅菌安全有效,兼容性好等優點.結論:過氧化氫"納米霧"(超干霧)消毒滅菌技術具有...

傳統消毒存在的問題有：（1.）環境熏蒸：環境熏蒸效果好，可以到達每個角落，但傳統的消毒劑不環保。如甲醛致*，2004年歐盟GMP已禁止使用；臭氧有潛在致*性，美國環保署不推薦使用；過氧乙酸有腐蝕性，對石材有明顯損壞，有刺激性，對人體有損害，易燃易爆，存儲有風險。（2.）人工擦拭：費時費力，不能做到***消毒。（3.）紫外燈：紫外線穿透力有限，存在照射死角，芽孢（細菌休眠體）殺滅不了。（4.）消毒劑噴灑：存在消毒死角?？臻g消毒，就選上海艾曼凱生物科技有限公司，有需求可以來電咨詢！北京GMP空間消毒驗證兒童紀念健康研究所是波蘭很大的兒童醫院，負責醫治該國病情很嚴重的兒童。該設施扮演兩個角色：一個直...

CleanCube庫鉑過氧化氫滅菌器技術特點：1.源自瑞士多年的技術開發，通過CE安全認證，整機瑞士進口。2.亞微米級粒子，處于先進水平。3.體積小、可便攜移動，適用于不同區域，可消毒可滅菌，空間可大可小，空間可復雜可簡潔。4.滅菌快速有效無殘留無死角，可完全殺滅10的6次方的芽孢。5.整個過程只需3小時，人員便可進入，與甲醛熏蒸等傳統方法相比，可有效縮短滅菌時間，提高工作效率，同時解決傳統方法的安全隱患。6.對環境溫濕度等均無要求，滅菌后濕度無變化，無液滴附著，無腐蝕，符合新GMP的標準。7.所用消毒液為高效食品級過氧化氫，價格經濟又實惠。8.消毒液不綁定，可使用自配的過氧化氫消毒液。9.使...

觀察CleanCube庫鉑過氧化氫干霧發生器的消毒效果。方法:依據衛生部《消毒技術規范》(2002年版)，采用模擬現場試驗對CleanCube庫鉑過氧化氫干霧發生器的消毒效果進行檢驗。結果:模擬現場消毒試驗表明:在28m3密閉實驗艙內，以4ml/m3劑量的過氧化氫干性氣霧消毒作用60min，或以6ml/m3劑量消毒作用30min，對枯草桿菌黑色變種芽孢的殺滅率可以達到99.9%，消毒作用60min，殺滅率可達100%;在130m3普通辦公室內，以8ml/m3劑量的過氧化氫干性氣霧消毒作用至90min，對枯草桿菌黑色變種芽孢的殺滅率

為了提高血液移植病房cleancube過氧化氫消毒機消毒效果;通過對血液移植病房cleancube過氧化氫消毒機消毒效果統計大數據分析;實現對血液移植病房cleancube過氧化氫消毒機消毒效果的定量監測;提出一種基于大數據分析的血液移植病房cleancube過氧化氫消毒機消毒效果監測方法;構建血液移植病房cleancube過氧化氫消毒機消毒效果的大數據統計平均分析模型;結合樣本回歸分析方法進行血液移植病房cleancube過氧化氫消毒機消毒效果的分段樣本回歸分析;構建血液移植病房cleancube過氧化氫消毒機消毒效果評價的決策目標函數;采用模糊決策評價的方法進行血液移植病房cleancub...

CleanCube過氧化氫干霧空間滅菌消毒器的優點：全自動過氧化氫干霧空間滅菌消毒器系統是使用壓縮空氣作為載氣，定量供給消毒液，當微量的液體通過虹吸原理進入噴嘴后遇到高速載氣，氣體對液滴產生強力的碰撞和粉碎，迅速將低于10微米的干霧顆粒輸送至遠端擴散至整個空間，從而實現高效滅菌。全自動過氧化氫干霧空間滅菌消毒器器利用低濃度過氧化氫和過氧乙酸型殺孢子劑實現log6水平的消毒滅菌；用于室內環境，快速殺滅封閉空間中空氣和物體表面的病毒，霉菌和孢子等微生物。使用低濃度的過氧化氫，每立方米只需幾毫升的用量，環境濕度上升少許，對環境中的儀器儀表，電腦，金屬制品等無腐蝕。消毒滅菌過程中，無需加熱，中和等過程...

CleanCube庫鉑過氧化氫空間滅菌消毒器的特點是使用低濃度的消毒劑達到高水平的消毒效果，對環境中的物品不會產生腐蝕性。雖然也有些國產品牌也使用低濃度的消毒劑，但是大部分難以達到殺菌要求，故而會在消毒劑中添加銀離子等重金屬增效劑亦或通過增大單位滅菌空間消毒劑劑量來達到目的，這樣做將會對環境帶來不可逆的影響。過氧化氫干霧空間滅菌消毒器可以將干霧顆粒大小控制在準確一致的水平，確保對復雜區域的滲透和滅菌效果，能有效達到潔凈區的所有區域。此外，它的結構堅固，維護簡單，整體滅菌時間也相對較短。過氧化氫滅菌的條件是被滅菌物品是硬的干燥表面?？臻g消毒，就選上海艾曼凱生物科技有限公司，有需求可以來電咨詢！山...

CleanCube庫鉑過氧化氫空間滅菌器在瑞士設計，制造和測試。全新一代的矢量渦流噴嘴提供更高氣流量，其六個子噴射孔使CleanCube能夠提供更完美的過氧化氫液滴分布。這種噴嘴比前一代四孔噴嘴能更有效地汽化或霧化過氧化氫消毒液。由于恒定的大氣流，納微米液滴霧覆蓋了房間內所有可觸及的表面，即使在很難進入的地方也是如此，包括縫隙和角落。由于液滴尺寸非常微小，它們增加了表面接觸，以指數方式攻擊細菌膜。對于通常尺寸的實驗室，病房，這種3D噴射消毒過程通常只需十幾分鐘。經過短暫的等待時間讓空氣中的所有顆粒沉淀，并讓消毒劑對物體表面的微生物充分產生作用，然后就可以通風，安全進入，完全沒有任何殘留，無需沖...

隨著科技的不斷發展，醫院可以做的手術的種類越來越多，導致醫院空氣環境的污染物的不斷加，尤其是近年來各種易傳染的病毒(如SARS，禽流感病毒等)的傳播，使得醫院的環境逐步惡化，隨著醫院感*控制程度的增強，對醫院、診所室內消毒越來越高，霧化空氣空間滅菌消毒器應運而生。瑞士進口的庫鉑CleanCube過氧化氫霧化空間滅菌消毒器就是針對現在日益惡化的醫院環境而研制出來的。它可在短時間內輕松實現局部空間的無塵無菌，讓有害病菌和污染的空氣遠離醫務人員及病員。因此可以應用于醫療單位的工作環境中里，達到凈化空氣、保護醫務人員及病人身體健康的作用?？臻g消毒，就選上海艾曼凱生物科技有限公司，用戶的信賴之選，歡迎您...

隨著科技的不斷發展，醫院可以做的手術的種類越來越多，導致醫院空氣環境的污染物的不斷加，尤其是近年來各種易傳染的病毒(如SARS，禽流感病毒等)的傳播，使得醫院的環境逐步惡化，隨著醫院感*控制程度的增強，對醫院、診所室內消毒越來越高，霧化空氣空間滅菌消毒器應運而生。瑞士進口的庫鉑CleanCube過氧化氫霧化空間滅菌消毒器就是針對現在日益惡化的醫院環境而研制出來的。它可在短時間內輕松實現局部空間的無塵無菌，讓有害病菌和污染的空氣遠離醫務人員及病員。因此可以應用于醫療單位的工作環境中里，達到凈化空氣、保護醫務人員及病人身體健康的作用。上海艾曼凱生物科技有限公司空間消毒獲得眾多用戶的認可。陜西學?？?..

目前可利用的滅菌方法中，過氧化氫空間滅菌消毒器是應用早、效果好、使用普遍的一種空間滅菌消毒器設備，這種滅菌裝置在正確運用下可達到滅活一切微生物，包括細菌繁殖體、病毒及抵抗力強的細菌芽孢。過氧化氫蒸汽空間滅菌消毒器的熱源可以用蒸汽、煤氣或電源。滅菌鍋上裝有表示鍋內溫度和壓力的溫度計、壓力表。此外還有排氣口、安全活塞，如果壓力超過一定限度，活塞的閥門便自動打開，放出過多的蒸汽，過氧化氫蒸汽空間滅菌消毒器的構造，雖有各種形式及規格，但基本結構大同小異。CleanCube庫鉑過氧化氫空間滅菌消毒器在產品質量和產品性能方便性方面已經達到了非常完善的技術水平，故故障率低。上海艾曼凱生物科技有限公司是一家專...

目前可利用的滅菌方法中，過氧化氫空間滅菌消毒器是應用早、效果好、使用普遍的一種空間滅菌消毒器設備，這種滅菌裝置在正確運用下可達到滅活一切微生物，包括細菌繁殖體、病毒及抵抗力強的細菌芽孢。過氧化氫蒸汽空間滅菌消毒器的熱源可以用蒸汽、煤氣或電源。滅菌鍋上裝有表示鍋內溫度和壓力的溫度計、壓力表。此外還有排氣口、安全活塞，如果壓力超過一定限度，活塞的閥門便自動打開，放出過多的蒸汽，過氧化氫蒸汽空間滅菌消毒器的構造，雖有各種形式及規格，但基本結構大同小異。江蘇微型過氧化氫空間滅菌消毒器型號過氧化氫空間滅菌消毒器在產品質量和產品性能方便性方面已經達到了非常完善的技術水平，故故障率低。上海艾曼凱生物科技有限...

瑞士庫鉑CleanCubeClassic消毒設備用于意大利北部的療養院。貝加莫的IstitutoPalazzolo療養院擁有三個不同的設施。由于從未有任何消毒系統，管理層決定為自己配備三臺CleanCubeClassic設備，不僅可以消除COVID-19，還可以消除任何類型的細菌、孢子或病毒污染。自2020年春季起，瑞士當地公共交通公司VZO每天晚上在車站停靠期間使用我們的CleanCubeClassic和Pro設備對所有公交車隊（100多輛公交車）進行凈化。VZO對與SteinemannDisinfection的合作非常滿意。CleanCube將CleanLine消毒劑霧化在整個巴士內部，有...

多功能型過氧化氫消毒器瑞士庫鉑CleanCubeClassic由更大的水箱支撐,提高了消毒能力,容量可達500立方米,通過輸入房間體積大小和消毒的劑量,系統自動計算消毒參數,優化的風道配合六孔的矢量渦流噴嘴,空氣流可以達到20米外。噴槍頭可以旋轉，可拆卸，并使用延長管，便于從外部進行操作,可以使用遙控器啟動或停止消毒過程，設備通過聲音和燈信號發出警告適用范圍:醫院、制藥、食品加工廠、酒店、實驗室、客車、餐館、動物房、健身中心等有大小不同房間的場合。通過延長管，可在房間外對房間內進行消毒，可以對中央空調及管道進行消毒。上海艾曼凱生物科技有限公司是一家專業提供空間消毒的公司，歡迎新老客戶來電！北京...

瑞士庫鉑CleanCube過氧化氫空間滅菌消毒器常被醫院用來病人房減手術室等房間的消毒殺菌，達到減少病菌傳染的現象。通常，對于醫院及人流量較多的公共場合來說，使用過CleanCube氧化氫空間滅菌消毒器設備定時消毒工作，病毒對過氧化氫溶液的抵抗力為零。過氧化氫空間滅菌消毒器已經被普遍應用到各個行業，各個領域了，并且受到較高的評價。在此介紹一款全自動的移動消毒設備，全自動霧化過氧化氫空間滅菌消毒器，可以將消毒液霧化變成1-10微米的微粒，讓所有的消毒液漂浮在空氣中，從而包裹更多的病毒和細菌，并通過氧化殺死它們。上海艾曼凱生物科技有限公司是一家專業提供空間消毒的公司，歡迎新老客戶來電！陜西醫院空間...

CleanCube庫鉑過氧化氫發生器的循環階梯模式進行空間表面熏蒸消毒，同時將生物安全柜、排風高效循環風機開啟并保持正常運行工況，實現過消毒氣體在房間和設備內不斷進行內循環消毒?？梢詫⒎胖迷诜块g空間表面、設備內部表面、生物安全柜高效過濾器、房間的排風高效過濾器的枯草桿菌黑色變種芽孢和嗜熱脂肪芽孢桿菌完全殺滅，消毒合格率達到100%，同時避免了使用高濃度過氧化氫造成的實驗室腐蝕問題。為實驗室的空間消毒和難穿透消毒滅菌的高效過濾器提供了一種安全、方便快捷的解決方案。空間消毒，就選上海艾曼凱生物科技有限公司，讓您滿意，歡迎您的來電！上海醫院空間消毒驗證隨著科技的不斷發展，醫院可以做的手術的種類越來越...

CleanCube庫鉑過氧化氫空間滅菌消毒器的特點是使用低濃度的消毒劑達到高水平的消毒效果，對環境中的物品不會產生腐蝕性。雖然也有些國產品牌也使用低濃度的消毒劑，但是大部分難以達到殺菌要求，故而會在消毒劑中添加銀離子等重金屬增效劑亦或通過增大單位滅菌空間消毒劑劑量來達到目的，這樣做將會對環境帶來不可逆的影響。過氧化氫干霧空間滅菌消毒器可以將干霧顆粒大小控制在準確一致的水平，確保對復雜區域的滲透和滅菌效果，能有效達到潔凈區的所有區域。此外，它的結構堅固，維護簡單，整體滅菌時間也相對較短。過氧化氫滅菌的條件是被滅菌物品是硬的干燥表面。上海艾曼凱生物科技有限公司致力于提供專業的空間消毒，歡迎新老客戶...

VHP滅菌器首先裝滿要滅菌的物體。基本的VHP滅菌周期包括三個階段（調節包括真空產生、H2O2注入和曝氣），大約需要11/2小時，包括曝氣時間（去除H2O2）。曝氣完成后，將滅菌對象取出（批處理）。HPV的確切作用機制仍有待充分了解，并且可能因微生物而異。盡管如此，H2O2通過產生活性氧物質（例如羥基自由基）來產生氧化應激，這些物質會攻擊多個分子靶標，包括核酸、酶、細胞壁蛋白和脂質。CleanCube庫鉑過氧化氫滅菌器的應用領域：CleanCube庫鉑過氧化氫滅菌器以其獨特的技術優勢，應用于制藥行業、醫藥衛生領域、生物安全領域、疾控防治領域、食品領域、大中專院校等。空間消毒，就選上海艾曼凱生物...

瑞士庫鉑CleanCube過氧化氫空間滅菌消毒器在消毒過程中，利用高效的酶分解室內細菌，與之發生化學反應，破壞細菌的內部結構；這種消毒過程不會產生有害物質，也不會造成額外的污染。以醫院為例，就診人數、疾病種類、因子都是影響醫院環境衛生的因素，無論是急救車、病房、手術室每天會聚集不同的人群，此時如果環境中細菌總數超標，達不到醫院消毒學標準，便會增加院感系數。因此汽化過氧化氫消毒設備就成為了選擇。醫院是是一個巨大的病毒和細菌生存地方，相信CleanCube過氧化氫空間滅菌消毒器將有效消除醫院內的空氣污染因素。上海艾曼凱生物科技有限公司為您提供專業的空間消毒，有想法的不要錯過哦！河北藥廠空間消毒哪家...

目前國內外已有相關的研究證明10g/m3的過氧化氫空間分布量可以將不同體積密閉房間內各個位置的芽孢徹底殺滅。從瑞士引進的CLEANCube庫鉑過氧化氫空間滅菌器使用獨特的氣流組織系統，并采用渦流破碎技術將9％的過氧化氫蒸發成亞微米級別的液滴（超過90％的液滴

采用不同的滅菌方法對真空冷凍干燥機的滅菌效果進行了驗證，考察了過氧化氫納米霧脈動滅菌技術對真空冷凍干燥機的滅菌效果。結果表明，當使用脈動滅菌技術時，過氧化氫納米霧對真空冷凍干燥機的滅菌時間較常規方法可縮短50%以上。CleanCube庫鉑干霧滅菌方案的適用范圍：1、干霧滅菌方案可安全用于潔凈室空間和設備的消毒滅菌，適用領域包括制藥、生物技術、醫學產品生產、食品生產、化妝品生產以及保健品生產等。2、干霧滅菌方案可安全用于各種級別的：無菌潔凈車間、無菌實驗室、微生物室、無菌室、隔離器、RABS、無菌傳遞艙的消毒滅菌。3、干霧滅菌方案可安全的用于不銹鋼、塑料、玻璃、地板、墻壁等各種表面和空間消毒?？?..

瑞士CSG公司的新一代3D過氧化氫空間消毒器CleanCube庫鉑為消毒滅菌過程省時和高效提供可能，自動化提高了消毒滅菌過程的確定性。清潔的環境，在醫院就是減少院內***；在潔凈廠房，就是保證產品質量；在生物實驗室，就是保證實驗的質量，同時保障人員的安全。CSG的3D消毒技術證明是可成功抗擊MRSA和醫院***等耐藥性微生物的，從而實現可靠，wan美，節省時間和成本的空氣和表面消毒。三款符合CE標準的CleanCube可滿足不同客戶的需求。上海艾曼凱生物科技有限公司致力于提供專業的空間消毒，歡迎您的來電！四川醫院空間消毒哪家好瑞士庫鉑CleanCube移動式過氧化氫消毒器classic：使用高...

市面上的過氧化氫消毒方式五花八門，近年來似雨后春筍般涌出來，因此選擇過氧化氫空間滅菌一定要謹慎、謹慎又謹慎?，F場測試是首要任務，別光嘴上說得好聽，一到現場就鱉孫了，不是彩鋼板被腐蝕掉就是生物指示劑沒變色。就算現場考察過了，也要看看其在別家的質量口碑如何，別整著使用不到一年就報廢了，但這種情況是很常見的。上述以鐘工十余年的經驗之談，有感而發，并且建議考慮新一代的干霧過氧化氫滅菌技術，例如瑞士庫鉑CleanCube過氧化氫空間滅菌消毒器。干霧過氧化氫是目前氣化較先進、科學的技術整合方案。干霧是接近氣態的過氧化氫顆粒，這種干霧在空氣中不會沉降，接觸表面后會反彈，擴散性更好，不留消毒滅菌死角；同時又不...

CleanCube庫鉑過氧化氫空間滅菌器在瑞士設計，制造和測試。全新一代的矢量渦流噴嘴提供更高氣流量，其六個子噴射孔使CleanCube能夠提供更完美的過氧化氫液滴分布。這種噴嘴比前一代四孔噴嘴能更有效地汽化或霧化過氧化氫消毒液。由于恒定的大氣流，納微米液滴霧覆蓋了房間內所有可觸及的表面，即使在很難進入的地方也是如此，包括縫隙和角落。由于液滴尺寸非常微小，它們增加了表面接觸，以指數方式攻擊細菌膜。對于通常尺寸的實驗室，病房，這種3D噴射消毒過程通常只需十幾分鐘。經過短暫的等待時間讓空氣中的所有顆粒沉淀，并讓消毒劑對物體表面的微生物充分產生作用，然后就可以通風，安全進入，完全沒有任何殘留，無需沖...

CleanCube庫鉑過氧化氫空間滅菌器在瑞士設計，制造和測試。全新一代的矢量渦流噴嘴提供更高氣流量，其六個子噴射孔使CleanCube能夠提供更完美的過氧化氫液滴分布。這種噴嘴比前一代四孔噴嘴能更有效地汽化或霧化過氧化氫消毒液。由于恒定的大氣流，納微米液滴霧覆蓋了房間內所有可觸及的表面，即使在很難進入的地方也是如此，包括縫隙和角落。由于液滴尺寸非常微小，它們增加了表面接觸，以指數方式攻擊細菌膜。對于通常尺寸的實驗室，病房，這種3D噴射消毒過程通常只需十幾分鐘。經過短暫的等待時間讓空氣中的所有顆粒沉淀，并讓消毒劑對物體表面的微生物充分產生作用，然后就可以通風，安全進入，完全沒有任何殘留，無需沖...

使用過氧化氫空間滅菌消毒器時，能實現人機共室嗎？過氧化氫滅菌器是一款應用在各個環境能夠消毒滅菌的消毒設備。常被醫院用來病人房減手術室等房間的消菌，Cleancube空間滅菌器規格，達到減少病菌傳染的現象。那么像病房這樣的人員密集的空間，使用過氧化氫空間滅菌消毒器會不會對造成傷害或消毒效果不佳？是使用過氧化氫空間滅菌消毒器時，人員不可以停留里面的。它的消毒原理又是什么？室內空氣可以通過過氧化氫空間滅菌消毒器過濾器去除空氣中較大的粉塵顆粒，然后通過活性炭過濾器去除空氣中的各種異味氣體。過氧化氫空間滅菌消毒器中的等離子體發生器是特殊的高壓正負離子發生器。正離子的產生依賴于鋸齒狀的正極不斷產生高能高濃...

過氧化氫（VHP）滅菌器是高效無毒無害的生物去污設備、在制藥工業已得到充分地應用。適用于實驗室、生產線的隔離器、凍干機、無菌配液罐、無菌傳遞窗及小空間潔凈室的在線滅菌(SIP)。CleanCube庫鉑過氧化氫消毒機通過向需要滅菌的區域擴散干霧來完成噴霧過程。當液滴的平均直徑小于10微米時，噴出霧可以被稱作是“干”的；消毒滴液會從墻面上彈開并且不會被破裂附著使外表潮濕。而所有的條件的建立都是為了滿足殺抱子劑以氣化的形式有效地移動到指定的區域，這種形式的特性決定了他們可以移動到平時難以到達的區域。上海艾曼凱生物科技有限公司致力于提供專業的空間消毒，有想法的不要錯過哦！山東殺孢子劑空間消毒觀察Cle...

目前國內外已有相關的研究證明10g/m3的過氧化氫空間分布量可以將不同體積密閉房間內各個位置的芽孢徹底殺滅。從瑞士引進的CLEANCube庫鉑過氧化氫空間滅菌器使用獨特的氣流組織系統，并采用渦流破碎技術將9％的過氧化氫蒸發成亞微米級別的液滴（超過90％的液滴

目前可利用的滅菌方法中，過氧化氫空間滅菌消毒器是應用早、效果好、使用普遍的一種空間滅菌消毒器設備，這種滅菌裝置在正確運用下可達到滅活一切微生物，包括細菌繁殖體、病毒及抵抗力強的細菌芽孢。過氧化氫蒸汽空間滅菌消毒器的熱源可以用蒸汽、煤氣或電源。滅菌鍋上裝有表示鍋內溫度和壓力的溫度計、壓力表。此外還有排氣口、安全活塞，如果壓力超過一定限度，活塞的閥門便自動打開，放出過多的蒸汽，過氧化氫蒸汽空間滅菌消毒器的構造，雖有各種形式及規格，但基本結構大同小異。江蘇微型過氧化氫空間滅菌消毒器型號過氧化氫空間滅菌消毒器在產品質量和產品性能方便性方面已經達到了非常完善的技術水平，故故障率低?？臻g消毒，就選上海艾曼...