當今時代,輕辦公已成為我們日常辦公的一種新趨勢。何謂“輕辦公”?簡單理解就是靈活選擇辦公空間和時間,隨時隨地皆可辦公。這一趨勢影響所帶來的較直接影響便是——辦公休閑一體化的新城市空間越來越受歡迎。比如時下出現了越來越多的專為辦公需求而開的咖啡館,以及主打“輕食”和“輕商務”社交空間的“咖餐”等。在未來,為了滿足社交化、去中心化的辦公空間組合新需求,辦公家具的適配化、多元化應用,將得到更廣闊的延伸。不僅隨時隨地能辦公,更要“辦”得舒心,“辦”得舒適。辦公家具相信大家都是比較熟悉的,是我們在辦公的時候經常使用到的一款家具產品。南山區倬御辦公家具當前,中國辦公家具行業處于嚴重的同質化競爭狀態,抄襲跟...
當前,中國辦公家具行業處于嚴重的同質化競爭狀態,抄襲跟風數不勝數,而且質量魚龍混雜,一些所謂的品牌辦公家具商,通過向小工廠外包廉價產品以減少成本,這也導致了大多中國辦公家具企業只能占領利潤微薄的低端辦公家具市場,而中高級市場一直被國際辦公家具品牌把持。未來,辦公家具想要突圍,不僅要以質量求生存,穩扎穩打,更要注重全辦公環境的營造,從設計、藝術、文化,打造品牌的軟實力。辦公家具大有可為已經成為不可逆轉的趨勢,若能抓住這波熱潮,中國辦公家具企業或將迎來巨大的轉型升級。前路已明,未來可期!辦公家具是每個企業都需要使用到的,并且其配置好壞直接影響員工辦公效率及整個企業的形象。福田區中高檔辦公家具定制辦...
辦公家具行業完善的售前、售中、售后服務,巡回服務、客戶管理,再到以客養客、以客為尊......諸多服務的做法,目前在國內還是相當薄弱的一個環節,善用服務去創造營業優勢,是經營趨勢也是服務帶來價值的運作。由于在教育體系中,原本就沒有專業辦公家具精英人才(研發、營銷、生產)的養成體系,所以目前的招才、育才、留才的人力運作至關重要。還有辦公家具雖然是傳統行業,但發展潛力遠大。對于主要的銷售、研發、營銷......人才的薪資、福利、股權都要有大格局看待。注意辦公家具的顏色搭配,辦公家具不同的色彩搭配形成不同的辦公室氣氛。龍華區中潤辦公家具舒適的辦公環境離不開辦公家具的點綴,在辦公室裝修設計中,選擇合適...
辦公家具的款式尺寸:在辦公室裝修中,對于辦公家具風格尺寸的選擇可以是多種多樣的,不同的風格和大小的辦公家具可以搭配出不同的環境效果,還可以選擇一套系統的辦公家具組合,這樣的家具受時間和空間的限制會很小。與此同時,在尺寸方面可以根據空間大小和實際需要來定制系統組合家具的尺寸,這樣不僅可以使空間得到充分利用,而且可以根據實際使用性質作特定規格的選擇,使系統組合家更具彈性和多樣性。了解更多,歡迎來電咨詢。辦公家具的選配要具有注意“色彩和品味”,須與公司文化與業務性質配合,避免辦公家具布建后不符合需求。鹽田區潮流辦公家具在“中國辦公家具市場與發展概況”文章中,曾針對市場份額、市場現況、品牌商現狀、行業...
關于品牌形象:取一個企業或者品牌名稱容易,但是要形成一個大眾認知的品牌卻是不易。然而目前辦公家具的品牌大都只止于行業內的品牌形象,無法超出這個范圍。那是基于整個行業不受重視,辦公環境不受重視。辦公家具或許不易成為社會大眾的消費品牌,但在企業、學校、設計師、媒體......具有相對的認知,才達到辦公家具品牌的基本形象價值。在設計方面,辦公家具行業的設計里或許產品占著重要分量,但在各方面要凸顯企業的專業度。必須在與企業自身有關的建筑、景觀、室內、產品、平面、展會、色彩、影像、軟裝、歸檔10種設計都要相對重視,才能脫穎而出。但目前好像沒有這樣的辦公家具企業出現,更不要說有設計的藝術與文化的層面了。辦...
先進多元的經營運作,辦公家具雖然是傳統的行業,但行業的經營治理卻是多元與專業的。開放以來,人們對于環境的重視,大都限于居家與商業環境。對于辦公環境卻不重視。于是沒有相對的教育體系等培養專業的人才,沒有專業的人才就很難進入專業經營的體系中,大家都是瞎子摸石頭過河。看的都是眼前的利益,永遠只將辦公家具當成一門生意看待。加上之前辦公家具大都靠“關系”在銷售,而非正常的“市場銷售”,當然就更不看重經營的專業性與趨勢了。人性化辦公家具作為現代家具設計的重要觀念,其可以通過彈性設計加以實現。坪山區辦公家具配套設計、藝術、文化的理念,辦公家具行業要達到一定的高度,則必須注重本身的建造、景觀、產品、室內、平面...
購買辦公家具的時候,除了主要的老板桌老板椅,行政辦公系列,支援系列,還需要進行采購一些配套辦公家具,如果自己不知道該如何去選擇的話,可以考慮讓辦公家具生產廠家給推薦一些方案。因為辦公家具廠家在這一方面是擁有著非常多的搭配檢驗,一般來說廠家會給出幾個方案,了解您的具體需求情況就能讓您獲得較為妥當的配套辦公家具搭配效果。如果您對于配套辦公家具的采購有著自己的方案或想法,辦公家具廠家可以根據客戶的方案來進行打配合調整配套辦公家具方案。這其中主要需要考慮到這幾個問題,其一,是風格的統一問題,整體的辦公室呈現的風格應該是與自身的裝修風格樣式統一化,融合于整個辦公公司的工作氛圍,還需要考慮到老板的氣質和員...
辦公家具銷售的渠道一般有直銷、經銷、特銷、外銷等子合作......多種方式,如何將全國、、全球納入銷售體系,是一種非常科學的計算與規劃,至今好像沒有一家企業能在這個思維中規劃整體,短、中、長期市場目標與銷售計劃。當然這里面每種渠道的運作,都是一門專業的學問,同時隨著時代的進步與觀念的改變,在銷售體系的運作上,則更要有彈性與前瞻性的做法。營銷總額是直接衡量一家公司大小的指標,Steelcase的銷售額全球比較大,自然也成為比較大的辦公家具公司。但在國內因為再大的辦公家具公司營業總額份量還是相當小,再加上其他指標的不足,都無法稱上比較大的辦公家具。所以營業總額比較大,相對的其他經營指標也都在三甲之...
所有桌類產品、柜類、沙發類別產品,在實際項目過程中存在大量的客戶定制要求,那些嚴格如民用家具品牌專賣店里面的“標準”產品,在辦公家具行業里面比例偏低。大多數時候,客戶即使購買辦公家具企業的標準品,卻仍然可能要求規格的定制、顏色的定制、面料的非標定制等等。由于這樣的原因,中國辦公家具市場有很大程度的離散性,類似于民用家具的大品牌可能接近100億規模的頭部企業,在辦公家具行業似乎并沒有。大多數市場上為經銷渠道熟知的大規模的辦公家具企業可能仍然在20億左右的規模,而更多的中等體量的辦公家具企業更是在3-4億的營業規模。從銷售額的量級來看,具體到某個產品系列的營業額確實不高。公司裝修完成后,接下來值得...
購買辦公家具的時候,除了主要的老板桌老板椅,行政辦公系列,支援系列,還需要進行采購一些配套辦公家具,如果自己不知道該如何去選擇的話,可以考慮讓辦公家具生產廠家給推薦一些方案。因為辦公家具廠家在這一方面是擁有著非常多的搭配檢驗,一般來說廠家會給出幾個方案,了解您的具體需求情況就能讓您獲得較為妥當的配套辦公家具搭配效果。如果您對于配套辦公家具的采購有著自己的方案或想法,辦公家具廠家可以根據客戶的方案來進行打配合調整配套辦公家具方案。這其中主要需要考慮到這幾個問題,其一,是風格的統一問題,整體的辦公室呈現的風格應該是與自身的裝修風格樣式統一化,融合于整個辦公公司的工作氛圍,還需要考慮到老板的氣質和員...
在很多行業,都有大量的設計服務合作的失敗案例,而家具行業尤甚。而作為近些年逐漸增加的做產品設計投入的中國內資辦公家具企業來說,似乎比較容易失敗。回報率的高低并不是在行業內部的對比結論,而且企業在對比了其他行業,例如:數碼產品、小家電產品等行業。這些行業的產品一旦上市,如果取得較好的營銷效果后,那么其單一系列的產品的銷售數量可以用千萬級別計算。實際上設計的投入在產品總體成本內占據的比例并不高,甚至可能遠低于營銷和宣傳的比例。因此,對這些行業而言,對設計的投資回報率相對辦公家具行業而言,看似更高。而就辦公家具行業來說,之所以有些企業會認為,對設計的投資回報偏低,是基于投入設計預算所對應的產品的銷售...
鋼制辦公家具如此受歡迎,小編告訴所有人它有什么優勢。1.質量的冷軋全鋼經過國際優先的13工位處理方法和酸洗、磷化、酯化等先進工藝處理,表面硬度可達2H水平,承載能力強。2.在寸土寸金的辦公空間中能獲得更大的存儲能力。3.鋼制辦公家具結構非常堅固耐用,不易變形。鋼材也非常靈活,因此其造型結構可以多種多樣,以更好地滿足客戶的特殊需求。鋼制辦公家具采用質量鋼材制作而成,具有防火、防水、防腐等功能,耐用耐磨,是木質材料無法比擬的優勢。一些追求簡約的老板首先會想到加辦公家具。寶安區辦公家具哪家好由全球與國內辦公家具行業的進展中,找出經營發展趨勢,或許是治理這個“癥結”的良方。事實上目前先進國家品牌與我們...
舒適的辦公環境離不開辦公家具的點綴,在辦公室裝修設計中,選擇合適的辦公家具是必不可少的,那么,什么樣的辦公家具才是算合適的辦公家具?注意辦公家具的顏色:搭配辦公家具不同的色彩搭配形成不同的辦公室氣氛,比如:黑色、白色的組合意味著鮮明、簡潔;紅色、橙色、黃色組合**朝氣、熱情;青、藍、綠**寧靜、深邃等。因此在選擇辦公家具時,除了依據辦公室整體裝修風格與色彩搭配外,還可以根據員工的個人色彩喜好來搭配,只要能保證員工的個人工位與辦公室整體顏色協調一致,支持員工個性化的辦公空間設計,使辦公室環境更整體完整。新中式辦公家具是帶有文化底蘊,讓辦公室更趨向于舒適,品位,特色,充滿文化內涵。坪山區醫院辦公家...
辦公家具雖是傳統行業,對新的財務規劃理念與趨勢卻不得不關注與學習。尤其要有大財務的理念:股權架構設計,投資并購,融資上市,流程設計,信息系統,資金流量,成本管控,避稅節稅,資金信控,齊全預算,風險管理,決策支持……這些思維必須是民營企業與財務總監都要有的經營知識。畢竟資金是企業生命活水,不得不特別重視。專業項目——辦公家具所有認證與獎項的取得,由于目前國內虛的成份很多。但當企業的經營走向國際與全球化時,面對競爭對手,你的國際獎項、認證與相關協會,與國際性組織的加入與認證取得,像BIFMA、IFMA、LEED\WELL……都是凸顯企業專業的能力,經營思維是與國際提軌的。相信隨著國際化與信息透明化...
當前,中國辦公家具行業處于嚴重的同質化競爭狀態,抄襲跟風數不勝數,而且質量魚龍混雜,一些所謂的品牌辦公家具商,通過向小工廠外包廉價產品以減少成本,這也導致了大多中國辦公家具企業只能占領利潤微薄的低端辦公家具市場,而中高級市場一直被國際辦公家具品牌把持。未來,辦公家具想要突圍,不僅要以質量求生存,穩扎穩打,更要注重全辦公環境的營造,從設計、藝術、文化,打造品牌的軟實力。辦公家具大有可為已經成為不可逆轉的趨勢,若能抓住這波熱潮,中國辦公家具企業或將迎來巨大的轉型升級。前路已明,未來可期!注意辦公家具的顏色搭配,辦公家具不同的色彩搭配形成不同的辦公室氣氛。深圳辦公家具行業前景較之過去,現代人更注重自...
辦公家具的實用性與靈活性:在辦公室裝修中,好的辦公家具在體現辦公室外觀美觀的同時,也要考慮到辦公室內在的實用性和靈活性,員工可以根據自己的需要對辦公家具進行合理調整,要讓員工用得舒心,同時辦公家具及附屬配件要滿足自由組合、自由拆裝的特點,因為組織形式或人員流動導致的辦公空間變動是很難避免的,而實用性強的靈活性高的辦公家具可以使辦公家具使用起來非常方便,會讓員工感覺很舒服。需要了解更多,歡迎來電咨詢。在辦公環境中,有很多人和文檔,如果沒有辦公家具,就會顯得雜亂無章。龍華區綠辦辦公家具配套辦公家具還要考慮的問題就是工藝的問題了,當然這個問題外行人一般是不容易看出來的,但如果是內行的話,就能夠一眼看...
如今,隨著“互聯網+”在各行各業的觸及,辦公家具行業也在被滲透,再加上辦公家具行業傳統銷售渠道在大環境的沖擊下遇冷,各辦公家具廠商對電商觸網也沒就那么抵觸了。漸漸地辦公家具也像家用家具一樣在網上多了起來,一些“互聯網+辦公家具行業論壇”在各地家博會上紛紛出現。很難說清楚哪種態度的占比是現在辦公家具行業的主流思想,因為這三類聲音就一直沒斷過,業內不少人都常常在討論。辦公家具屬于傳統制造行業,就其生產模式及產品本身特點、銷售模式所局限,辦公家具企業想轉型電商并不是那么容易。員工使用的辦公家具品質如何,是一個大問題,因此公司的后勤部在選購辦公家具時,就應該要多加注意。羅湖區質美辦公家具辦公家具將決定...
當前市面上大部分的辦公家具品牌,尤其是在具備一定規模之后,一般都以外貿、工程、或大企業采購招標為主營業務,C端業務甚少,嚴重缺乏消費者認知,沒有建立起系統的渠道管理、物流配送、售后服務體系,產品相對傳統保守,消費者在線上線下所能購買到的辦公家具,多以小品牌的辦公桌椅為主,設計、工藝也相對落后老套。當行業進入群雄逐鹿的狀態,這種以量為主的生產營銷模式已經不再適應行業發展,如果不能把握消費者需求,持續提升辦公家具品質,注重品牌影響力的提升,只會是固步自封,無法突圍。板式辦公家具中的板材經過鋸切加工的端面必須經過封邊的保護和美化。中山鑫鼎辦公家具新時代中定制服務已經成為一種全新的服務方式。在任何的行...
由全球與國內辦公家具行業的進展中,找出經營發展趨勢,或許是治理這個“癥結”的良方。事實上目前先進國家品牌與我們實質的差異,主要有:行業歷史悠久的積淀:國外有名工廠許多都有上百年的創業歷史,而國內較多則不會過30年。中國許多行業,隨著國家經濟大力發展與人口基數的龐大,許多行業都可以跨越年代而產生后發之勢。相信辦公家具行業也是可以的,就看能不能掌握經營的趨勢。由于對辦公環境觀念的重視,造就了產品與品牌的價值。這一點的形成,辦公家具從業者對辦公環境觀念的推動至關重要,辦公家具從業者應成為推動軸心,通過各種活動來影響、學校、設計師、客戶......有重視辦公環境的普世價值觀念。目前國內這個環節是相當薄...
辦公家具的實用性與靈活性:在辦公室裝修中,好的辦公家具在體現辦公室外觀美觀的同時,也要考慮到辦公室內在的實用性和靈活性,員工可以根據自己的需要對辦公家具進行合理調整,要讓員工用得舒心,同時辦公家具及附屬配件要滿足自由組合、自由拆裝的特點,因為組織形式或人員流動導致的辦公空間變動是很難避免的,而實用性強的靈活性高的辦公家具可以使辦公家具使用起來非常方便,會讓員工感覺很舒服。需要了解更多,歡迎來電咨詢。辦公家具的選擇對塑造一個公司的辦公環境起著十分重要的作用。龍華區歐梵辦公家具舒適的辦公環境離不開辦公家具的點綴,在辦公室裝修設計中,選擇合適的辦公家具是必不可少的,那么,什么樣的辦公家具才是算合適的...
鋼制辦公家具如此受歡迎,小編告訴所有人它有什么優勢。1.質量的冷軋全鋼經過國際優先的13工位處理方法和酸洗、磷化、酯化等先進工藝處理,表面硬度可達2H水平,承載能力強。2.在寸土寸金的辦公空間中能獲得更大的存儲能力。3.鋼制辦公家具結構非常堅固耐用,不易變形。鋼材也非常靈活,因此其造型結構可以多種多樣,以更好地滿足客戶的特殊需求。鋼制辦公家具采用質量鋼材制作而成,具有防火、防水、防腐等功能,耐用耐磨,是木質材料無法比擬的優勢。辦公家具除了能方便我們日常的工作辦公外,還能起到裝飾辦公環境的作用,同時也能夠反應出企業的品牌形象。羅湖區收辦公家具直播電商、電競直播的興起,讓辦公家具行業得到了新的發展...
與國外不同,在中國,辦公家具尚屬“弱勢品類”,盡管對辦公環境的重視程度日漸提升,但發展仍然較為受限,另外,大多辦公家具品牌只注重“鋪攤子”,在產品開發、品牌建設、市場營銷等問題上缺乏長遠、穩定、科學的戰略指導,產品與品牌的價值無法彰顯,缺乏鮮明獨特的個性,除了少數幾個領jun品牌外,大多只能依靠價格戰來獲取市場。未來,辦公家具想要走得長遠,必須提煉出高度差異化和個性化的品牌中心價值,定位清晰。中國辦公家具起步較晚,品牌集中度低,比起HermanMiller、Steelcase等國外有名的辦公家具品牌動輒上百年的發展歷史,積淀不足,缺乏深厚文化底蘊。不過,只要能掌握住經營的趨勢,把握技術、品質等...
辦公家具的款式尺寸:在辦公室裝修中,對于辦公家具風格尺寸的選擇可以是多種多樣的,不同的風格和大小的辦公家具可以搭配出不同的環境效果,還可以選擇一套系統的辦公家具組合,這樣的家具受時間和空間的限制會很小。與此同時,在尺寸方面可以根據空間大小和實際需要來定制系統組合家具的尺寸,這樣不僅可以使空間得到充分利用,而且可以根據實際使用性質作特定規格的選擇,使系統組合家更具彈性和多樣性。了解更多,歡迎來電咨詢。公司對家具的功能、材質和設計上的需求提高了。南山區環保辦公家具設計、藝術、文化的理念,辦公家具行業要達到一定的高度,則必須注重本身的建造、景觀、產品、室內、平面、展會、影像、色彩、軟件、歸檔.......
鋼制辦公家具如此受歡迎,小編告訴所有人它有什么優勢。1.質量的冷軋全鋼經過國際優先的13工位處理方法和酸洗、磷化、酯化等先進工藝處理,表面硬度可達2H水平,承載能力強。2.在寸土寸金的辦公空間中能獲得更大的存儲能力。3.鋼制辦公家具結構非常堅固耐用,不易變形。鋼材也非常靈活,因此其造型結構可以多種多樣,以更好地滿足客戶的特殊需求。鋼制辦公家具采用質量鋼材制作而成,具有防火、防水、防腐等功能,耐用耐磨,是木質材料無法比擬的優勢。不同的辦公空間具有不同的功能,因此,相應的每個辦公空間功能都需要與不同的辦公家具相匹配。寶安區整體辦公家具定制新時代中定制服務已經成為一種全新的服務方式。在任何的行業都都...
建議在辦公室裝修的辦公家具搭配中識別設計要點:在設計裝修過程中,一定要充分把握裝修的主題和要點。比如公司區域的接待區和經理大辦公桌的存在是必須的。在裝飾這些區域時,一定要學會突出亮點,充分把握人的美好視覺和亮點來突出這些空間的美感。目前在很多公司,為了讓辦公家具更適合辦公環境,提高辦公效率,很多公司買家都會選擇定制。因為定制的家具會讓辦公室更舒適,更適合公司的文化氛圍;需要了解更多,歡迎來電咨詢;我們真誠期待您的來電!美觀實用的辦公家具性能夠直接提升企業形象,合理的設計才更符合企業的裝修風格,才能夠相得益彰。羅湖區辦公家具標準現在體系健全的公司在進行裝修及辦公家具采購對自己要辦公的區域希望多是...
越來越多的中國辦公家具企業不會考慮單純的模仿甚至抄襲一些you秀品牌的現成產品。而是認識到,如果中國的辦公家具企業希望在國際辦公家具的出口貿易中獲得更質量的客戶,需要有差異化的產品。同樣制造成本的產品,如果擁有良好的設計,并符合企業的定位和用戶群體的話,它能帶來的經濟轉化的力量可以非常巨大的。如果設計師過于商業化,則會在溝通中不斷引導客戶表達自己腦海里想要的那個產品的特征,通過試探和引導,改成甲方客戶想要的那一個產品,從而讓設計方案可以被通過,設計的尾款得以結清。隨著工作人員的年齡逐步年輕化,現在越來越多的公司開始選擇一些現代辦公家具。寶安區國景辦公家具官網電商渠道是未來辦公家具重要渠道之一,...
由全球與國內辦公家具行業的進展中,找出經營發展趨勢,或許是治理這個“癥結”的良方。事實上目前先進國家品牌與我們實質的差異,主要有:行業歷史悠久的積淀:國外有名工廠許多都有上百年的創業歷史,而國內較多則不會過30年。中國許多行業,隨著國家經濟大力發展與人口基數的龐大,許多行業都可以跨越年代而產生后發之勢。相信辦公家具行業也是可以的,就看能不能掌握經營的趨勢。由于對辦公環境觀念的重視,造就了產品與品牌的價值。這一點的形成,辦公家具從業者對辦公環境觀念的推動至關重要,辦公家具從業者應成為推動軸心,通過各種活動來影響、學校、設計師、客戶......有重視辦公環境的普世價值觀念。目前國內這個環節是相當薄...
辦公家具企業在投資產品的原創設計時,在考慮產品設計的投資回報率問題上顯得更悲觀。因為標準產品的銷售比例偏低,行業離散,導致企業即使在產品設計、模具開發、零部件庫存、材料庫存等方面的整體投入上,預算相對不寬松。而辦公家具行業中,產品標準化程度較高的當屬于椅子類別,例如:人體工學的電腦椅和塑膠椅。然而即使是在這樣標準化產品銷售比例很高的細分領域內,中國辦公家具的企業仍然會面臨這方面的擔憂。相較于韓國的電腦椅生產企業來說,中國的辦公電腦椅在全球領域的銷售渠道或者銷售市場等級,目前可能仍然低于日本和韓國企業。一些我們所了解的韓國椅子類的專業品牌,可能一個系列的電腦椅的月銷售量就可以達到數萬張。而國內很...
當今時代,輕辦公已成為我們日常辦公的一種新趨勢。何謂“輕辦公”?簡單理解就是靈活選擇辦公空間和時間,隨時隨地皆可辦公。這一趨勢影響所帶來的較直接影響便是——辦公休閑一體化的新城市空間越來越受歡迎。比如時下出現了越來越多的專為辦公需求而開的咖啡館,以及主打“輕食”和“輕商務”社交空間的“咖餐”等。在未來,為了滿足社交化、去中心化的辦公空間組合新需求,辦公家具的適配化、多元化應用,將得到更廣闊的延伸。不僅隨時隨地能辦公,更要“辦”得舒心,“辦”得舒適。把握自身需求,購買需要測量辦公室的尺寸和空間大小。寶安區辦公家具采購公告歷經兩年對辦公家具采購的限制與收縮,加上停建樓堂館所后續市場的阻斷,讓辦公家...
關于品牌形象:取一個企業或者品牌名稱容易,但是要形成一個大眾認知的品牌卻是不易。然而目前辦公家具的品牌大都只止于行業內的品牌形象,無法超出這個范圍。那是基于整個行業不受重視,辦公環境不受重視。辦公家具或許不易成為社會大眾的消費品牌,但在企業、學校、設計師、媒體......具有相對的認知,才達到辦公家具品牌的基本形象價值。在設計方面,辦公家具行業的設計里或許產品占著重要分量,但在各方面要凸顯企業的專業度。必須在與企業自身有關的建筑、景觀、室內、產品、平面、展會、色彩、影像、軟裝、歸檔10種設計都要相對重視,才能脫穎而出。但目前好像沒有這樣的辦公家具企業出現,更不要說有設計的藝術與文化的層面了。市...