在當今這個科技飛速發展的時代,激光技術憑借其獨特的高精度、驚人的高能量密度以及橫跨工業制造、先進醫療、深度科研乃至休閑娛樂等多個領域的大范圍應用,已然成為推動社會進步不可或缺的關鍵力量。然而,正如雙刃劍之喻,激光的強大性能背后也隱藏著不容忽視的安全風險,特別是對人體較為脆弱的部位——眼睛構成的潛在威脅,一旦遭受直接照射,可能引發無法逆轉的傷害。在此背景下,激光防護玻璃作為一道堅固的安全防線,其重要性日益凸顯。它不僅能夠有效隔絕激光束的侵襲,保護操作者及旁觀者免受傷害,還促進了激光技術在更廣、更安全環境下的應用與發展。雖然眼鏡的主要目標是保護眼睛本身,但更大的鏡片也可以保護眼睛周圍的敏感皮膚。廣...
光纖激光器技術的***發展導致二極管泵浦固態激光器實現的衍射限制光束功率迅速而大幅度地提高。由于大模面積(LMA)光纖的引入以及高功率和高亮度二極管的不斷進步,摻鐿光纖激光器的連續波單橫模功率已從2001年的100W增加到超過20WkW。2014年,組合光束光纖激光器的功率為30kW。高平均功率光纖激光器通常由相對低功率的主振蕩器或種子激光器和功率放大器(MOPA)方案組成。在用于超短光脈沖的放大器中,光峰值強度會變得非常高,因此可能會出現有害的非線性脈沖失真,甚至可能會損壞增益介質或其他光學元件。這通常通過使用啁啾脈沖放大(CPA)來避免。使用棒型放大器的**的高功率光纖激光器技術已達到1k...
國際標準可通過國際電工委員會(IEC)文件60601、60825和60825第8部分獲得。這些標準是激光安全的全球基準,包括針對激光制造商、專業臨床醫生和管理人員的規范性和信息性指導使用設施。它們被用作大多數國家的國家標準的基礎。在一些國家(美國、澳大利亞、加拿大),這些標準與國家標準相協調,并被強制作為所有附加法規和專業推薦實踐的基礎。標準是非監管性的,但可作為比較好實踐的共識文件。因此,它們通常被認為是特定領域的慣常做法,并且是在患者或工作人員受傷、事故或意外發生的情況下做出醫療法律決定的基礎。接近的激光輻射透過激光防護窗口后必須低于眼睛和皮膚的MPE。上海激光切割激光防護玻璃批發廠家光纖...
激光防護玻璃的防護性能將不斷提高。隨著激光技術的不斷發展,激光器的功率和能量密度也在不斷增加。為了適應高能量激光的防護需求,激光防護玻璃需要具備更高的吸收、反射或散射能力。未來的激光防護玻璃將采用更先進的材料和制備工藝,以提高防護性能。其次,激光防護玻璃的透明度將得到提升。激光技術的廣泛應用帶來了對激光防護玻璃的需求。激光防護玻璃作為一種特殊的防護材料,真的具有多種種類、獨特的特點和廣泛的應用作用。激光防護玻璃/窗讓您的員工可以安全地觀察激光系統中的操作過程。廣東激光防護玻璃生產激光對人體的危害強烈的激光輻射:干擾人體的生物鐘,產生、乏力、記憶力衰退、激動、心悸、心率失常、血壓失常等癥狀。對腦...
激光防護玻璃的防護性能將不斷提高。隨著激光技術的不斷發展,激光器的功率和能量密度也在不斷增加。為了適應高能量激光的防護需求,激光防護玻璃需要具備更高的吸收、反射或散射能力。未來的激光防護玻璃將采用更先進的材料和制備工藝,以提高防護性能。其次,激光防護玻璃的透明度將得到提升。激光技術的廣泛應用帶來了對激光防護玻璃的需求。激光防護玻璃作為一種特殊的防護材料,真的具有多種種類、獨特的特點和廣泛的應用作用。國外大多數同時用作激光安全窗的激光防護濾光片都必須獲得基于激光安全眼鏡標準EN 207的 CE 證書。上海激光焊接激光防護玻璃公司CO2激光器(二氧化碳激光器)是一種分子氣體激光器,在長波長紅外光譜...
激光防護玻璃的應用作用主要包括以下幾個方面:激光器防護、激光工藝防護和激光實驗防護。激光器防護是指激光防護玻璃用于保護激光器內部的光學元件,防止激光能量對光學元件的損壞。激光工藝防護是指激光防護玻璃用于保護激光加工設備的操作人員,防止激光輻射對人眼的傷害。激光實驗防護是指激光防護玻璃用于保護激光實驗室的工作人員,防止激光輻射對人體的傷害。總之,激光防護玻璃作為一種特殊的防護材料,具有多種種類、獨特的特點和廣泛的應用作用。隨著激光技術的不斷發展,激光防護玻璃將在各個領域發揮更加重要的作用。EN12254測試標準適用于最大平均功率為 100 W 或單脈沖能量為 30 J 的臨時、移動和受監督的激光...
激光安全眼鏡有多種形式和相同的設計方式,但是并非所有的眼鏡都適合您所使用的應用類型。激光器工作在一系列級別上,每個激光器發射的輻射會有所不同,具體取決于激光器的功率,其操作系統和工作波長。因此,并非所有的激光眼鏡都覆蓋相同的激光器。購買激光眼鏡時,很容易感到困惑,選擇正確的激光安全眼鏡確實是一項艱巨的任務。選擇錯誤的眼鏡不僅會加速您的問題,而且還可能導致致命的眼疾。在嚴重的情況下,激光的有害輻射會穿透眼睛并損壞角膜或視網膜,使您失明。因此,選擇正確的安全激光眼鏡以防止來自激光的有害射線進入您的眼睛變得非常重要。集中在視網膜中的能量幾乎可以瞬間傷害感光細胞,而角膜和晶狀體損傷會增加白內障發展的風...
激光防護玻璃主要分為以下幾種類型:吸收型激光防護玻璃、反射型激光防護玻璃和散射型激光防護玻璃。吸收型激光防護玻璃通過吸收激光能量來防護,其特點是能夠有效地吸收激光的能量,減少激光對人眼和設備的傷害。反射型激光防護玻璃通過反射激光能量來防護,其特點是能夠將激光反射回源頭,從而減少激光對周圍環境的傷害。散射型激光防護玻璃通過散射激光能量來防護,其特點是能夠將激光能量散射到更大的范圍內,從而減少激光對特定區域的傷害。激光防護玻璃的特點主要包括以下幾個方面:高透過率、高防護性能、耐高溫、耐腐蝕、耐磨損和耐沖擊。當激光不在可見光譜范圍內時,例如紅外線或紫外線,這種破壞性能量反而集中在角膜和晶狀體中。湖北...
安裝在激光器的光學元件和工作區域之間的防護窗或激光碎片防護罩可保護光學元件免受灰塵、蒸汽、碎片、熔渣等的影響。保護窗的質量對于避免停機以及延長光學元件的使用壽命非常重要,特別是透鏡和/或激光器的正常運行,從而保持激光系統的質量和性能。就其使用性質而言,激光碎片防護罩是一種消耗品。覆蓋激光器的光學元件,蓋玻片收集灰塵并阻擋碎屑,否則這些碎屑會與激光器直接接觸。此外,碎片防護罩使操作員能夠更好地查看和操作激光器。焊接防護罩通常采用非常暗的濾鏡,這樣才能讓你安全地查看焊接電弧的工作進程。江蘇激光防護玻璃板產品種類及規格:激光防護玻璃按材質分為玻璃類激光防護玻璃和PC類激光防護玻璃。玻璃類激光防護玻璃...
激光技術的廣泛應用帶來了對激光防護玻璃的需求增加。激光防護玻璃是一種特殊的玻璃材料,具有防護激光輻射的功能。它能夠有效地吸收、反射或散射激光束,以保護人眼和設備免受激光輻射的傷害。目前市場上有幾種常見的激光防護玻璃,下面將介紹其中的三種。第一種是吸收型激光防護玻璃。這種玻璃通過添加特殊的吸收劑,能夠吸收激光束的能量,將其轉化為熱能并散發出去。吸收型激光防護玻璃具有較高的光學密度和較低的透過率,能夠有效地吸收高能量的激光束,保護人眼和設備免受激光輻射的傷害。第二種是反射型激光防護玻璃。這種玻璃通過在玻璃表面鍍膜,使其具有較高的反射率。當激光束照射到反射型激光防護玻璃上時,大部分激光束會被反射回去...
激光安全眼鏡有多種形式和相同的設計方式,但是并非所有的眼鏡都適合您所使用的應用類型。激光器工作在一系列級別上,每個激光器發射的輻射會有所不同,具體取決于激光器的功率,其操作系統和工作波長。因此,并非所有的激光眼鏡都覆蓋相同的激光器。購買激光眼鏡時,很容易感到困惑,選擇正確的激光安全眼鏡確實是一項艱巨的任務。選擇錯誤的眼鏡不僅會加速您的問題,而且還可能導致致命的眼疾。在嚴重的情況下,激光的有害輻射會穿透眼睛并損壞角膜或視網膜,使您失明。因此,選擇正確的安全激光眼鏡以防止來自激光的有害射線進入您的眼睛變得非常重要。雖然發生激光事故的風險相對較低,但閃盲可能非常嚴重,尤其是在操作設備的關鍵時刻。四川...
激光防護玻璃還在激光實驗室和激光研究領域得到了廣泛應用。激光實驗室是進行激光研究和實驗的場所,其中涉及到高功率、高能量的激光。激光防護玻璃能夠有效地吸收或反射激光,保護實驗人員的眼睛免受激光傷害。總之,激光防護玻璃在醫療領域的應用非常廣,能夠有效地保護醫生和患者的眼睛免受激光輻射傷害。激光防護玻璃作為一種專門用于保護人眼免受激光輻射傷害的高科技材料,在工業領域有著廣泛的應用。首先,激光防護玻璃在激光切割和激光焊接等工藝中起到了重要的作用。激光切割和激光焊接是一種利用激光技術進行的高精度加工工藝,廣泛應用于金屬加工、汽車制造等領域。在這些工藝中,激光防護玻璃能夠有效地吸收或反射激光,保護工人的眼...
激光防護玻璃的應用作用主要包括以下幾個方面:激光器防護、激光工藝防護和激光實驗防護。激光器防護是指激光防護玻璃用于保護激光器內部的光學元件,防止激光能量對光學元件的損壞。激光工藝防護是指激光防護玻璃用于保護激光加工設備的操作人員,防止激光輻射對人眼的傷害。激光實驗防護是指激光防護玻璃用于保護激光實驗室的工作人員,防止激光輻射對人體的傷害。總之,激光防護玻璃作為一種特殊的防護材料,具有多種種類、獨特的特點和廣泛的應用作用。隨著激光技術的不斷發展,激光防護玻璃將在各個領域發揮更加重要的作用。對于特殊的高激光功率額定值,國外廠商研發了自動安全窗口,一旦激光切樓集中窗口則激光器會被關閉。北京茶色激光防...
激光技術的廣泛應用帶來了對激光防護玻璃的需求增加。激光防護玻璃是一種特殊的玻璃材料,具有防護激光輻射的功能。它能夠有效地吸收、反射或散射激光束,以保護人眼和設備免受激光輻射的傷害。目前市場上有幾種常見的激光防護玻璃,下面將介紹其中的三種。第一種是吸收型激光防護玻璃。這種玻璃通過添加特殊的吸收劑,能夠吸收激光束的能量,將其轉化為熱能并散發出去。吸收型激光防護玻璃具有較高的光學密度和較低的透過率,能夠有效地吸收高能量的激光束,保護人眼和設備免受激光輻射的傷害。第二種是反射型激光防護玻璃。這種玻璃通過在玻璃表面鍍膜,使其具有較高的反射率。當激光束照射到反射型激光防護玻璃上時,大部分激光束會被反射回去...
對于幾瓦到幾百瓦之間的激光功率,通常使用密封管或無流量激光器,其中激光孔和氣體供應包含在密封管中。廢熱通過擴散(氦氣的非常有用的作用)或緩慢的氣流傳輸到管壁。這種激光器結構緊湊、堅固耐用,并且很容易達到數千小時或更長的使用壽命。在這里,需要采用連續再生氣體的方法——特別是通過CO的催化再氧化來抵消CO2的離解。光束質量可能非常高。高功率擴散冷卻板條激光器(不要與固態板條激光器混淆)在一對平面水冷射頻電極之間的間隙中具有氣體。如果電極間距比電極寬度小,多余的熱量會通過擴散有效地傳遞到電極。為了有效地提取能量,人們通常在高反射鏡一側使用具有輸出耦合的不穩定諧振器。幾千瓦的輸出與合理的光束質量相結合...
使用防護眼鏡注意事項成都希德提醒,防護眼鏡多由玻璃材質制成,應注意避免撞擊碎裂。在出現高速飛濺物作業時,鏡片可能被打碎,并損傷眼睛,必須采取預防措施,如在鏡片外加一層金屬網。同時要防止鏡架損壞、鏡片受磨,不使用時放入盒內。防射線的鏡片內有鉛離子,易氧化為乳白色,影響透光.度,應及時更換。防激光眼鏡上均標明所防的光密度值和波長,不得錯用。成都希德shield?系列紫外、激光安全產品性能滿足GJB1762-93、EN207:1998+A1:2002標準,并獲得歐盟CE安全認證。同時成都希德光安全科技有限公司還為您提供光學濾光片、遮光鏡等。根據歐盟激光設備機械制造法規 2006/42/EG,激光防護...
激光防護玻璃還在激光實驗室和激光研究領域得到了廣泛應用。激光實驗室是進行激光研究和實驗的場所,其中涉及到高功率、高能量的激光。激光防護玻璃能夠有效地吸收或反射激光,保護實驗人員的眼睛免受激光傷害。總之,激光防護玻璃在醫療領域的應用非常廣,能夠有效地保護醫生和患者的眼睛免受激光輻射傷害。激光防護玻璃作為一種專門用于保護人眼免受激光輻射傷害的高科技材料,在工業領域有著廣泛的應用。首先,激光防護玻璃在激光切割和激光焊接等工藝中起到了重要的作用。激光切割和激光焊接是一種利用激光技術進行的高精度加工工藝,廣泛應用于金屬加工、汽車制造等領域。在這些工藝中,激光防護玻璃能夠有效地吸收或反射激光,保護工人的眼...
激光防護玻璃在激光加工、激光醫療、激光測量等領域有著廣泛的應用。在激光加工中,激光防護玻璃用于保護操作人員和設備,防止激光輻射對人體和設備的傷害。在激光醫療中,激光防護玻璃用于保護醫生和患者,確保激光的安全和有效。在激光測量中,激光防護玻璃用于保護測量儀器,提高測量的準確性和可靠性。激光防護玻璃的應用領域還在不斷擴展,隨著激光技術的發展,對激光防護玻璃的需求也將不斷增加。激光防護玻璃作為一種重要的激光防護材料,隨著激光技術的廣泛應用,其發展前景十分廣闊。未來,激光防護玻璃的發展將呈現以下幾個趨勢。雖然眼鏡的主要目標是保護眼睛本身,但更大的鏡片也可以保護眼睛周圍的敏感皮膚。激光切割激光防護玻璃生...
對于激光的傷害,即使是較低的功率輸出水平,也可能會發生不可逆的眼外傷,這取決于波長,曝光持續時間和突然暴露在直射光束下。具有針對性的波長,光密度和可見光透射率的激光安全眼鏡可以防止激光產生的輻射進入你的眼睛并損害視網膜。激光防護眼鏡可以防止激光的工作環境中出現的漫反射的輻射危險,從而保護您的眼睛受到輻射傷害。激光防護眼鏡還可以阻擋由于強光照射到眼睛而產生的眩光。以下是快速選擇合適的激光安全眼鏡的簡單步驟:首先,您應該知道激光的波長,然后,您必須只根據激光器的輸出參數來確定所需的保護級別。您也可以在激光手冊中或直接詢問我們的銷售人員關于鏡片的光密度的技術問題。在此基礎上選擇符合以上規...
國際標準可通過國際電工委員會(IEC)文件60601、60825和60825第8部分獲得。這些標準是激光安全的全球基準,包括針對激光制造商、專業臨床醫生和管理人員的規范性和信息性指導使用設施。它們被用作大多數國家的國家標準的基礎。在一些國家(美國、澳大利亞、加拿大),這些標準與國家標準相協調,并被強制作為所有附加法規和專業推薦實踐的基礎。標準是非監管性的,但可作為比較好實踐的共識文件。因此,它們通常被認為是特定領域的慣常做法,并且是在患者或工作人員受傷、事故或意外發生的情況下做出醫療法律決定的基礎。如果激光在可見光譜之外工作,它們不會觸發保護性眨眼反射,許多人直到已經發生一些損害才會注意到風險...
產品種類及規格:激光防護玻璃按材質分為玻璃類激光防護玻璃和PC類激光防護玻璃。玻璃類激光防護玻璃比較大規格為370*460*5mm和533*333*5mmP姿激光防護玻璃比較大規格為1000*1200*5mm產品應用:激光防護玻璃廣泛應用于一切需要對激光進行有效防護/抵擋的工作場所。比如,激光焊接、激光切割、激光打標、激光制導儀、激光測距機等激光光學系統。激光防護玻璃是各類激光機械設備的觀察窗口玻璃,可有效防護532nm激光、1064nm激光及特定波長范圍的激光束。產品規格大小均可按用戶實際需求進行定制生產,交貨時間短,質量有保證。激光很危險,大多數人都知道不要直視光束。浙江激光防護玻璃制造商...
對于幾瓦到幾百瓦之間的激光功率,通常使用密封管或無流量激光器,其中激光孔和氣體供應包含在密封管中。廢熱通過擴散(氦氣的非常有用的作用)或緩慢的氣流傳輸到管壁。這種激光器結構緊湊、堅固耐用,并且很容易達到數千小時或更長的使用壽命。在這里,需要采用連續再生氣體的方法——特別是通過CO的催化再氧化來抵消CO2的離解。光束質量可能非常高。高功率擴散冷卻板條激光器(不要與固態板條激光器混淆)在一對平面水冷射頻電極之間的間隙中具有氣體。如果電極間距比電極寬度小,多余的熱量會通過擴散有效地傳遞到電極。為了有效地提取能量,人們通常在高反射鏡一側使用具有輸出耦合的不穩定諧振器。幾千瓦的輸出與合理的光束質量相結合...
安裝在激光器的光學元件和工作區域之間的防護窗或激光碎片防護罩可保護光學元件免受灰塵、蒸汽、碎片、熔渣等的影響。保護窗的質量對于避免停機以及延長光學元件的使用壽命非常重要,特別是透鏡和/或激光器的正常運行,從而保持激光系統的質量和性能。就其使用性質而言,激光碎片防護罩是一種消耗品。覆蓋激光器的光學元件,蓋玻片收集灰塵并阻擋碎屑,否則這些碎屑會與激光器直接接觸。此外,碎片防護罩使操作員能夠更好地查看和操作激光器。為確定激光防護材料的保護性暴露極限,規定了激光應力測試,通常在焦距的 3 倍處使用所得光斑直徑進行測試。上海激光防護玻璃od越高越好嗎激光幕和屏障阻擋和控制激光束,保護工人免受4類激光的反...
在美國,許多州都有要求對激光系統進行注冊的法規以及美國國家標準(ANSI Z136.3)中定義的行政控制證明。 ANSI標準是由職業安全與健康管理局(OSHA)確定的激光安全要求的基礎,該部門是勞工部的政體部門,并有權就不遵守該法規發出引用和/或采取法律行動。聯合委員會(以前稱為JCAHO)也將ANSI標準用作評估激光安全操作的基礎,該委員會授予醫療保健機構的認可,并隨后獲得政體對Medicare患者的資助。在歐洲,該指南是IEC-60825文件,該文件為識別和控制與醫用激光相關的主要危害提供了非法規性指導。隨附的文檔60825-Part 8包含更多的信息性部分,具有針對激光用戶的擴展描述...
防護鏡的種類普通光學玻璃鏡。以普通光學玻璃制成鏡片,預防車工、磨工、銑工、鉆工、鏜工、鉚工、清砂工、造型工的機械性損傷及酸堿作業、化驗、采樣的酸堿灼傷,駕駛員防異物進入眼睛。防紫外線鏡。在光學玻璃內熔入吸收紫外線的化學物品,對可見光線、紫外線吸收率高。根據不同工種需要,鏡片分別安裝在鏡架、面罩或頭盔上。現已有液晶制成的電焊鏡,遇強光可在,保護焊接作業者不發生電光性眼炎。耐高溫防護鏡。鏡片由耐高溫玻璃制成,能吸收部分紅外線,用于冶煉作業的爐前工、司爐工、鍛工、看火工、鑄工、玻璃工等。放射線防護鏡。是在光學玻璃中加入鉛,用于x射線、γ射線、射線、β射線作業人員。微波防護鏡。是在光學玻璃外表...
制造業嚴重依賴技術,推動創新和提高效率的一個例子是光纖激光切割。雖然光纖激光切割是在1960年***發的,但直到2000年代初才開始用于制造。這種切割技術依靠強大的光纖激光束來實現高度精確的切割。它采用固態激光器,可以切割不同種類的材料,如金屬和塑料,并將它們變成不同的形狀和尺寸。由于其眾多應用,光纖激光切割已在各行各業中廣受歡迎,尤其是在金屬切割行業。越來越多的金屬制造制造商正在采用該技術來實現更高的生產力、生產速度和產品質量。雖然發生激光事故的風險相對較低,但閃盲可能非常嚴重,尤其是在操作設備的關鍵時刻。廣東激光焊接激光防護玻璃技術在激光諧振腔中使用合適的波長調諧元件,可以使 CO2 激光...
每副激光防護眼鏡背后的技術含量在于它們能夠充分過濾光的能力。多種顏色和化學處理方法使這些重要工具能夠阻止有害的激光與人眼接觸。購買激光安全眼鏡之前,必須了解激光的波長和操作強度。了解波長和OD將為您的購買提供參考,并確保您獲得正確的防護等級。光密度與波長直接相關,因為它測量在特定波長下吸收了多少光的比率。激光防護眼鏡可過濾掉特定的波長范圍,因此光密度可通過確定有多少特定波長的光通過鏡片來幫助確定是否已獲得有效的保護。 激光防護玻璃/窗讓您的員工可以安全地觀察激光系統中的操作過程。北京激光防護玻璃的主要成分對于幾瓦到幾百瓦之間的激光功率,通常使用密封管或無流量激光器,其中激光孔和氣體供應包含...
激光防護玻璃介紹: 本激光防護玻璃是激光機械設備制造廠商,各類電池特別是鋰鎳電池生產廠商的優先防護產品。用于激光機械工藝的外觀察窗口,鋰電池焊接時操作觀察窗口。對操作人員的生理及衛生方面有效的針對性防護激光輻射波長,用于YAG激光器及CO2大功率等激光器的直接操作生產。對單波長1064,532以及倍頻532/1064和三倍頻266/532/1064均能做到防護,各激光波長的反射率可達到99.5%以上。可見光部分高透過率便于觀察操作。基底材料采用K9高級光學玻璃,光潔度良好,可根據客戶的要求做到各種規格尺寸。 由于肉眼無法看到紫外線或紅外線,工人們甚至可能不知道自己的眼睛正在遭...
國際標準可通過國際電工委員會 (IEC) 文件 60601、60825 和 60825第8部分獲得。這些標準是激光安全的全球基準,包括針對激光制造商、專業臨床醫生和管理人員的規范性和信息性指導使用設施。它們被用作大多數國家的國家標準的基礎。在一些國家(美國、澳大利亞、加拿大),這些標準與國家標準相協調,并被強制作為所有附加法規和專業推薦實踐的基礎。標準是非監管性的,但可作為比較好實踐的共識文件。因此,它們通常被認為是特定領域的慣常做法,并且是在患者或工作人員受傷、事故或意外發生的情況下做出醫療法律決定的基礎。這極大地激勵了激光用戶了解既定安全規則并強制遵守這些規則。如果激光在可見光譜之外工作,...
在激光諧振腔中使用合適的波長調諧元件,可以使 CO2 激光器在每個分支中具有相對緊密間隔的波長的十多個躍遷中的一個上發射激光,但由于離散的旋轉狀態,連續波長調諧是不可能的。分子。如果諧振器中沒有波長選擇元件,人們可能會在幾個躍遷上同時獲得激光,或者在操作期間偶爾跳到其他躍遷。雖然大多數商用 CO2 激光器以 10.6 μm 的標準波長發射,但也有針對其他波長(例如 10.25 μm 或 9.3 μm)進行了特別優化的設備,它們更適合某些應用,例如激光材料加工,因為輻射在某些材料(例如聚合物)中被吸收得更多。為了制造這種激光器并使用它們的輻射,可能需要特殊的紅外光學器件,因為標準的透射 10.6...