壓力變送器清潔；在使用鋼絲刷或者特殊化合物對擠出機機筒進行清潔前，應該將所有的變送器都拆卸下來。因為這兩種清潔方式都可能會造成變送器的震動膜受損。當機筒被加熱時，也應該將變送器拆卸下來并使用不會產生磨損的軟布來擦拭其頂部，同時變送器的孔洞也需要用清潔的鉆孔機和導套清理干凈。壓力變送器使用過程應注意考慮下列情況：1、防止變送器與腐蝕性或過熱的介質接觸；2、防止渣滓在導管內沉積；3、測量液體壓力時，取壓口應開在流程管道側面，以避免沉淀積渣；壓力變送器中也設置了儲備電源,能夠避免在發生停電故障的情況下保證存儲器的數據不會丟失。Gxgs816型操作器廠家壓力變送器感受壓力的電器元件一般為電阻應變片，電...

根據預測,壓力變送器未來五年年需求量的平均增速可達15%以上。隨著經濟技術的發展,市場需求量增大,未來前景光明。壓力變送器工作原理以及主要特點。工作原理，就目前市場上普遍應用的智能壓力變送器的組成結構來看,主要包含了微處理器、變送器、數模轉換器以及存儲器等設備,其中不同設備發揮不同的自動化控制作用,變送器主要是針對被測量信號進行檢測,在具體應用中設計的材料也是有一定差異的。而微處理器作為整個設備的重要部分,主要是針對設備采集的相關數據實施綜合分析計算。壓力變送器安裝位置偏差出現的基礎上會引發零點偏移這樣的問題。Gxgs2104K型卡式隔離配電器哪家比較便宜壓力變送器性能：1、使用被測介質普遍，...

壓力變送器清潔；在使用鋼絲刷或者特殊化合物對擠出機機筒進行清潔前，應該將所有的變送器都拆卸下來。因為這兩種清潔方式都可能會造成變送器的震動膜受損。當機筒被加熱時，也應該將變送器拆卸下來并使用不會產生磨損的軟布來擦拭其頂部，同時變送器的孔洞也需要用清潔的鉆孔機和導套清理干凈。壓力變送器使用過程應注意考慮下列情況：1、防止變送器與腐蝕性或過熱的介質接觸；2、防止渣滓在導管內沉積；3、測量液體壓力時，取壓口應開在流程管道側面，以避免沉淀積渣；在選擇壓力變送器時可在系統性能與變送器壽命之間找到一個折中的解決方案。Gxgs816X型操作器2產品介紹壓力變送器常見故障現象及可能的原因如下。1、勵示值突然下...

清掃壓力變送器：打開三閥組的高壓側截止閥及高壓側導壓管的截止閥。打開均壓閥，依靠高壓側排氣孔塞吹掃管道。關閉均壓閥、三閥組的高壓側截止閥及高壓側導壓管的截止閥。打開三閥組的低壓側截止閥及低壓側到壓力管的截止閥。打開均壓閥，依靠低壓側排氣孔塞吹掃管道。關閉所有閥門，然后按正常步驟使壓力變送器投入運行。如果壓力變送器內部需要清洗，則按照下列順序進行:1、拆去夾緊壓力變送器容室蓋用的六角螺栓,拆卸壓力變送器容室蓋。2、用軟毛刷及溶劑洗凈膜片及容室蓋。此時應小心注意,勿使變送器膜片變形或受到任何損傷。3、重裝變送器容室蓋時，可根據需要更換新的墊片。4、夾緊容室蓋用的螺栓，應按規定的旋緊力矩裝配變送器。...

常規差壓變送器現場調整及檢定工作進行的過程中應當施行的措施。數量眾多的壓力變送器都是在工業生產流程控制領域中得到應用，大多數情況都是在施工現場中開展。煉油以及化工、冶金等行業當中，差壓變送器得到有的應用較為普遍，現在將差壓變送器的現場檢定工作作為實際例子，針對差壓變送器現場檢定工作進行的過程中遇到的問題進行分析。在差壓變送器現場檢定工作進行的過程中，一般情況之下不需要將變送器拆下來，在現場檢定工作正式開展之前首先應當將平衡閥門打開，再將引壓管之上的高低壓閥門關閉掉，將高低壓排氣孔堵頭拆卸下來，在對檢定接線原理圖加以一定程度的應用的基礎上，開展線路連接工作，氣壓信號在實際工作的過程中一般情況之下...

壓力變送器在工作的時候,受到各種因素影響,經常會發生一些故障,因此要及時處理才能保證測的準確性。線路故障是比較常見的,主要表現為DCS顯示數值出現異常,要進行多方面的檢查。先要打開差壓變送器的接線盒,觀察線路是否有虛接、短接或者斷接的情況,通過測電源、量電阻、搖絕緣等方法,使用萬用表檢查智能差壓變送器的工作電源是否處于正常狀態,還要測量智能壓力變送器的輸出電流值是否在4mA-20mA范圍內。如果發現沒有輸出值,說明壓力變送器已經無法正常工作,這時候需要采用新的壓力變送器,才能更好的運轉。壓力變送器中也設置了儲備電源,能夠避免在發生停電故障的情況下保證存儲器的數據不會丟失。壓力變送器行業前景壓力...

壓力變送器靜壓誤差分析工作進行的過程中應當注意到的問題，壓力變送器差壓刻度檢定工作一般情況之下是在低壓力容室連通大氣的情況之下展開檢驗工作，自在安裝到工業領域中實際應用靜壓校零的時候，一般情況之下可以發現的問題是零位輸出相較于低壓力容室通大氣的情況之下的零位輸出不一樣，上文中提及到的這種在高低壓容室通入相同靜壓的情況之下得出的零位輸出之間的誤差叫做靜壓誤差，靜壓誤差是壓力變送器檢定工作進行的過程中需要使用到的一項較為重要的標準。壓力變送器感受壓力的電器元件一般為電阻應變片。Gxgs-GP壓力變送器41品牌宏觀的來講，壓力變送器是以壓力測量變送器來實現受到壓力的大小，再通過模塊電路，實現AD轉換...

工業設備壓變送器在使用一段時間后，儀表導壓管和變送器內會不同程度積存沉淀物或異物，這些雜質可能堵塞壓力測量儀表管路或造成測量誤差。為維持壓力變送器的精度,獲得滿意的性能,必須定期清掃壓力變送器及配管以保持清潔。通常清掃壓力變送器應按下述數序進行:1、關閉高壓側導管的截止閥及三閥組的高壓側截止閥壓力變送器。2、確認均壓閥關閉。3、關閉低壓側導壓管的截止閥及三閥組的低壓側截止閥。4、慢慢打開排氣孔塞,排除壓力。壓力變送器感受壓力的電器元件一般為電阻應變片。Gxgs2103K型卡式隔離器制造商變送器主要技術特性，壓力變送器采用了微加工技術制成的硅微電容變送器和微處理器,新型先進浮動膜盒結構,能夠應用...

壓力變送器針對檢測信號進行單位換算、故障診斷、量程調整、函數計算等等操作。存儲器的作用是針對微處理器中的相關數據、程序等實施組態,目前人們的使用的存儲器中,多是具備改寫和調整功能的。相關的轉換器主要負責針對模擬信號機相關數字信號實施互換。智能壓力變送器可以通過輸出一串數字信號來和DCS實施通信。變送器中也設置了儲備電源,能夠避免在發生停電故障的情況下保證存儲器的數據不會丟失。按照智能壓力變送器中使用的變送器的不同類型,還能夠將變送器按照電容式、擴散硅應變式、擴散硅諧振式進行分類。壓力變送器不僅可以從測量使用角度劃分，也可以按照壓力變送器的結構規模分類。壓力變送器怎么樣我們生活種常用的壓力變送器...

選擇恰當的位置：當壓力變送器的安裝位置太靠近生產線的上游時，未熔融的物料可能會磨損變送器的頂部；如果變送器被安裝在太靠后的位置，在變送器和螺桿行程之間可能會產生熔融物料的停滯區，熔料在那里有可能產生降解，壓力信號也可能傳遞失真；如果變送器過于深入機筒，螺桿有可能在旋轉過程中觸碰到變送器的頂部而造成其損壞。一般來說，變送器可以位于濾網前面的機筒上、熔體泵的前后或者模具中。清潔工具包能夠將這些熔料殘余物去除。然而，重復的清潔過程有可能加深安裝孔對變送器造成的損壞。如果這種情況發生，就應當采取措施來升高變送器在安裝孔中的位置。壓力變送器要進行定期維護工作。Gxgs2103型隔離器多少錢一個壓力變送器...

連續的高壓脈沖，接近或者超過變送器的較大額定壓力，會縮短變送器的實用壽命。但提高變送器額定壓力會**變送器的分辨率。可以在系統中使用緩沖器來減弱尖峰，這會降低變送器的響應速度。壓力變送器一般設計成能在2億個周期中承受較大壓力而不會降低性能。在選擇變送器時可在系統性能與變送器壽命之間找到一個折中的解決方案。根據被測介質按測量介質的不同，可分為干燥氣體、氣體液體、強腐蝕性液體、黏稠液體、高溫氣體液體等，根據不同的介質正確選型，有利于延長變送器的使用壽命。壓力變送器有電動式和氣動式兩大類。Gxgs5500型光柱操作器工廠壓力變送器使用說明：日常維護1、檢查安裝孔的尺寸：如果安裝孔的尺寸不合適，變送器...

變送器與過程介質和外部環境保持機械隔離,在過程壓力作用下,膜盒基座由于受軸向力的作用而產生徑向變形。變送器的受力是通過膜盒內部封液傳遞,由于變送器整體處在封液中,它受到不同方向勻稱分布的壓力,不會發生變形,因此儀表的靜壓影響很小。變送器正常工作時,過壓保護膜片不會因測量壓力的作用而產生位移和變形,單向過壓保護可靠。壓力變送器是工業實踐中較為常用的一種變送器，其普遍用于各種工業自控環境，涉及水利水電、鐵路交通、智能建筑、生產自控、航空航天、**、石化、油井、電力、船舶、機床、管道等眾多行業。壓力變送器中也設置了儲備電源,能夠避免在發生停電故障的情況下保證存儲器的數據不會丟失。Gxgs803型電動...

壓力變送器清潔；在使用鋼絲刷或者特殊化合物對擠出機機筒進行清潔前，應該將所有的變送器都拆卸下來。因為這兩種清潔方式都可能會造成變送器的震動膜受損。當機筒被加熱時，也應該將變送器拆卸下來并使用不會產生磨損的軟布來擦拭其頂部，同時變送器的孔洞也需要用清潔的鉆孔機和導套清理干凈。壓力變送器使用過程應注意考慮下列情況：1、防止變送器與腐蝕性或過熱的介質接觸；2、防止渣滓在導管內沉積；3、測量液體壓力時，取壓口應開在流程管道側面，以避免沉淀積渣；有一些設計的壓力變送器的腔體都相對較大，靈敏度的提升空間也相對減少。Gxgs2109K型卡式溫度變送器報價多少錢使用常規壓力變送器是不能針對堵塞問題進行了解的。...

根據預測,壓力變送器未來五年年需求量的平均增速可達15%以上。隨著經濟技術的發展,市場需求量增大,未來前景光明。壓力變送器工作原理以及主要特點。工作原理，就目前市場上普遍應用的智能壓力變送器的組成結構來看,主要包含了微處理器、變送器、數模轉換器以及存儲器等設備,其中不同設備發揮不同的自動化控制作用,變送器主要是針對被測量信號進行檢測,在具體應用中設計的材料也是有一定差異的。而微處理器作為整個設備的重要部分,主要是針對設備采集的相關數據實施綜合分析計算。壓力變送器具備高低壓側轉換功能。Gxgs816型操作器報價連續的高壓脈沖，接近或者超過變送器的較大額定壓力，會縮短變送器的實用壽命。但提高變送器...

壓力變送器主要優點:1、壓力變送器具有工作可靠性能穩定等特點;2、**V/I集成電路,外圍器件少,可靠性高,維護簡單、輕松,體積小、重重輕,安裝調試極為方便;3、鋁合金壓鑄外殼,三端隔離,靜電噴塑保護層,堅固耐用;4、4-20mADC二線制信號傳送,抗干擾能力強,傳輸距離遠;5、LED、LCD.指針三種指示表頭,現場讀數十分方便。可用于測量粘稠、結晶和腐蝕性介質;6、高準確度,高穩定性。除進口原裝變送器已用激光修正外,對整機在使用溫度范圍內的綜合性溫度漂移、非線性進行精細補償。傳統的壓力變送器以機械結構型的器件為主。Gxgs816X型操作器2生產廠家有哪些在使用過程中,要注意壓力變送器的調校,...

使用常規壓力變送器是不能針對堵塞問題進行了解的。主要是因為在堵塞問題出現的情況下,變送器所提示的信號和阻塞發生前提供的信號存在一定的差異性,必須要保證變送器輸出，有和實際流量變化同發生變化,才能夠發現這問題。在實踐中發現，-些流量測量的過程中,要是出現一兩條引壓管線堵塞,特定流量下標準差的變化就會很大,而壓力變送器則能夠有效的針對這種變化進行發覺,這樣就能夠及時針對引壓管線阻塞位置進行控制,方便進行故障查找,避免問題增大。壓力變送器抗干擾能力強。Gxgs2288液位變送器直銷公司有哪些變送器與過程介質和外部環境保持機械隔離,在過程壓力作用下,膜盒基座由于受軸向力的作用而產生徑向變形。變送器的受...

變送器主要技術特性，壓力變送器采用了微加工技術制成的硅微電容變送器和微處理器,新型先進浮動膜盒結構,能夠應用在多種復雜環境場合中,可以使用多種通信協議進行通信等技術特性,使該產品具有優良的特性和功能。壓力變送器優勢體現：電容變送器處在膜盒組件的上半部分，與外界環境和過程介質保持隔離狀態,變送器工作時通過隔離膜片引壓再由膜盒內部封液將壓力傳遞到變送器,變送器和過程介質之間存在適當的空間距離,所以過程介質溫度變化時對變送器的溫度影響較小,變送器的整體溫度特性優良。壓力變送器要進行定期維護工作。Gxgs100型電子喇叭箱價格哪家便宜在使用過程中,要注意壓力變送器的調校,這樣才能始終保持正常運行狀態。...

壓力變送器針對檢測信號進行單位換算、故障診斷、量程調整、函數計算等等操作。存儲器的作用是針對微處理器中的相關數據、程序等實施組態,目前人們的使用的存儲器中,多是具備改寫和調整功能的。相關的轉換器主要負責針對模擬信號機相關數字信號實施互換。智能壓力變送器可以通過輸出一串數字信號來和DCS實施通信。變送器中也設置了儲備電源,能夠避免在發生停電故障的情況下保證存儲器的數據不會丟失。按照智能壓力變送器中使用的變送器的不同類型,還能夠將變送器按照電容式、擴散硅應變式、擴散硅諧振式進行分類。壓力變送器未來五年年需求量的平均增速可達15%以上。Gxgs2114K型卡式隔離配電器2行業前景工業設備壓變送器在使...

變送器主要技術特性，壓力變送器采用了微加工技術制成的硅微電容變送器和微處理器,新型先進浮動膜盒結構,能夠應用在多種復雜環境場合中,可以使用多種通信協議進行通信等技術特性,使該產品具有優良的特性和功能。壓力變送器優勢體現：電容變送器處在膜盒組件的上半部分，與外界環境和過程介質保持隔離狀態,變送器工作時通過隔離膜片引壓再由膜盒內部封液將壓力傳遞到變送器,變送器和過程介質之間存在適當的空間距離,所以過程介質溫度變化時對變送器的溫度影響較小,變送器的整體溫度特性優良。壓力變送器感受壓力的電器元件一般為電阻應變片。Gxgs816X型操作器2供應公司壓力變送器無輸出，在系統運行的時候會出現很多問題,因此要...

壓力變送器特點：量程范圍寬,量程比大。智能壓力變送器的綜合特點中就包含了量程的范圍寬廣以及量程比大的特點,量程比值主要是其非常大測量范圍以及非常小測量范圍的比值,智能壓力變送器相對于常規的模擬變送器來看,其非常突出的優勢就是能夠有效降低庫存量,還能夠按照相關的工藝需要,在不換表的前提下,進行量程的自由調整,不需要擔心量程的超限問題。第二,便于維護管理。智能壓力變送器使用的是手持通信器以及智能變送器通信,能夠選擇在現場變送器接線端子位置和端子處進行接線,這種設計和操作能夠保證儀表檢修工作人員的安全,創造比較安全的工作環境,保證控制室能合理調節變送器實施量程，便于設備維護和管理。壓力變送器是一種將...

變送器與過程介質和外部環境保持機械隔離,在過程壓力作用下,膜盒基座由于受軸向力的作用而產生徑向變形。變送器的受力是通過膜盒內部封液傳遞,由于變送器整體處在封液中,它受到不同方向勻稱分布的壓力,不會發生變形,因此儀表的靜壓影響很小。變送器正常工作時,過壓保護膜片不會因測量壓力的作用而產生位移和變形,單向過壓保護可靠。壓力變送器是工業實踐中較為常用的一種變送器，其普遍用于各種工業自控環境，涉及水利水電、鐵路交通、智能建筑、生產自控、航空航天、**、石化、油井、電力、船舶、機床、管道等眾多行業。安裝孔的尺寸不合適，變送器在安裝過程中，其螺紋部分就很容易受到磨損。Gxgs2114K型卡式隔離配電器2哪...

壓力變送器特點：量程范圍寬,量程比大。智能壓力變送器的綜合特點中就包含了量程的范圍寬廣以及量程比大的特點,量程比值主要是其非常大測量范圍以及非常小測量范圍的比值,智能壓力變送器相對于常規的模擬變送器來看,其非常突出的優勢就是能夠有效降低庫存量,還能夠按照相關的工藝需要,在不換表的前提下,進行量程的自由調整,不需要擔心量程的超限問題。第二,便于維護管理。智能壓力變送器使用的是手持通信器以及智能變送器通信,能夠選擇在現場變送器接線端子位置和端子處進行接線,這種設計和操作能夠保證儀表檢修工作人員的安全,創造比較安全的工作環境,保證控制室能合理調節變送器實施量程，便于設備維護和管理。壓力變送器不僅可以...

壓力變送器引壓管堵塞。在實際應用過程中,沒有及時的維護或者處理不到位的情況,時間一長內部就會出現雜質,慢慢的固化，從而出現弓壓管堵塞的情況。對正常測量產生不利影響。因此為了保證變送器有效運行,需要定期對引壓管疏通,防止出現堵塞的情況。要由專業技術人員來操作,借助先進儀器來疏通,減少對變送器的損傷。引壓管漏氣問題,這是比較常見的,因為系統中附件非常復雜,所以會出現很多漏氣點,通常情況下,需要花費很多時間去維護,增加了人員的工作量。壓力變送器作為一種精密儀器，在石油石化行業扮演重要角色。Gxgs100型電子喇叭箱一般多少錢對于變送器，針對壓力量程范圍都有配有相應的過載保護，而過載保護工藝的高低就決...

壓力變送器具備高低壓側轉換功能。這一變送器的高低壓側轉換功能主要是通過手持通訊器對于內部參數實施調整,對于高低壓側實現有效的數據轉換,即使是轉換后重新組態,也能夠保證整體狀態正常,還能夠有效節省人力物力。壓力變送器的應用分析，用作弓壓管線問題提醒。一般情況下,智能壓力變送器是通過小口徑管道和過程相連接的,這種管理就是引壓管線。在部分應用中,這類引壓管線可能會被物質堵塞或是因為氣候寒冷出現冷凍堵塞等問題,這些堵塞可能會導致壓力信號傳輸出現困難。壓力變送器特點量程范圍寬,量程比大。Gxgs802型數顯操作器一般多少錢清掃壓力變送器：打開三閥組的高壓側截止閥及高壓側導壓管的截止閥。打開均壓閥，依靠高...

壓力變送器在工作的時候,受到各種因素影響,經常會發生一些故障,因此要及時處理才能保證測的準確性。線路故障是比較常見的,主要表現為DCS顯示數值出現異常,要進行多方面的檢查。先要打開差壓變送器的接線盒,觀察線路是否有虛接、短接或者斷接的情況,通過測電源、量電阻、搖絕緣等方法,使用萬用表檢查智能差壓變送器的工作電源是否處于正常狀態,還要測量智能壓力變送器的輸出電流值是否在4mA-20mA范圍內。如果發現沒有輸出值,說明壓力變送器已經無法正常工作,這時候需要采用新的壓力變送器,才能更好的運轉。壓力變送器安裝調試極為方便;Gxgs2103K型卡式隔離器服務哪家好壓力變送器使用說明：日常維護1、檢查安裝...

壓力變送器使用說明：日常維護1、檢查安裝孔的尺寸：如果安裝孔的尺寸不合適，變送器在安裝過程中，其螺紋部分就很容易受到磨損。這不僅會影響設備的密封性能，而且使壓力變送器不能充分發揮作用，甚至還可能產生安全隱患。只有合適的安裝孔才能夠避免螺紋的磨損（螺紋工業標準1/2-20UNF2B），通常可以采用安裝孔測量儀對安裝孔進行檢測，以做出適當的調整。2、保持安裝孔的清潔：保持安裝孔的清潔并防止熔料堵塞對保證設備的正常運行來說十分重要。在擠出機被清潔之前，所有的壓力變送器都應該從機筒上拆除以避免損壞。在拆除變送器時，熔料有可能流入到安裝孔中并硬化，如果這些殘余的熔料沒有被去除，當再次安裝變送器時就可能造...

我們生活種常用的壓力變送器就地安裝的大多是彈簧管壓力表、膜盒微壓計等,這類力表的常見故障較明顯,通過觀察大多能夠發現問題,可進行對更換或修理。導壓管或取樣閥門堵塞、泄漏是常見的故障。勵變送器的故障表現有:無輸出,零點有偏差,輸出偏高、偏低,輸出波動等現象。電阻式遠傳壓力表輸出的是電阻信號,故障表現為:斷路、斷路、接觸不良使顯示儀表出現無指示、指示較小指示波動等故障。參數具有時間常數小變化較快的特性,這一特性有助于我們判斷是工藝原因,還是儀表故障。壓力變送器與過程介質和外部環境保持機械隔離。壓力變送器多少錢一個壓力變送器主要優點:1、壓力變送器具有工作可靠性能穩定等特點;2、**V/I集成電路,...

壓力變送器有電動式和氣動式兩大類。電動式的統一輸出信號為0～10mA、4～20mA或1～5V等直流電信號。氣動式的統一輸出信號為20～100Pa的氣體壓力。壓力變送器按不同的轉換原理可分為力(力矩)平衡式、電容式、電感式、應變式和頻率式等，下面簡單介紹幾種壓力(差壓)變送器的原理、結構、使用、檢修和校驗等知識。壓力變送器的主要作用把壓力信號傳到電子設備，進而在計算機顯示壓力其原理大致是：將水壓這種壓力的力學信號轉變成電流，電子信號壓力和電壓或電流大小成線性關系，一般是正比關系。壓力變送器是一種將壓力轉換成氣動信號或電動信號進行控制和遠傳的設備。Gxgs-GP壓力變送器20有哪些壓力變送器選型規...

隨著半導體技術的發展，半導體壓力變送器也應運而生。其特點是體積小、質量輕、準確度高、溫度特性好。特別是隨著MEMS技術的發展，半導體變送器向著微型化發展，而且其功耗小、可靠性高。我們在選擇壓力變送器的時候我們要考慮他的綜合精度，而壓力變送器的精度受哪些方面的影響呢？或者說什么原因會造成變送器的誤差呢？其實造成變送器誤差的因素有很多。先是偏移量誤差：由于壓力變送器在整個壓力范圍內垂直偏移保持恒定，因此變換器擴散和激光調節修正的變化將產生偏移量誤差。使用過程中,要注意壓力變送器的調校,這樣才能始終保持正常運行狀態。Gxgs802型數顯操作器廠壓力變送器主要優點:1、壓力變送器具有工作可靠性能穩定等...

隔離型壓力變送器相比于一般壓力變送器優點在于不會將導壓管膜盒室堵塞，由于被測介質常常帶有污濁物質，經常性的會堵住膜盒甚至由于介質脫離變送器，會產生結晶，這樣就迫使該介質從壓力變送器中抽出，這樣必定會導致壓力變送器不能正常運作，甚至大面積癱瘓，延誤工期。通常隔離型壓力變送器采用法蘭連接方式，使得隔離型壓力變送器的感應膜片進入到被測出器件中，使得堵塞問題和結晶問題得到有效解決，從而被測介質也不會被抽取出。這種隔離型變送器的外膜盒和測量膜盒從連接形式上可以分成遠傳型和一體型兩種。使用常規壓力變送器是不能針對堵塞問題進行了解的。Gxgs816型操作器費用清掃壓力變送器：打開三閥組的高壓側截止閥及高壓側...